Je was op zoek naar: facendo seguito alla nostra telefonata (Italiaans - Engels)

facendo seguito alla nostra telefonata
following the interviews that took placalla

una nostra telefonata
a telephone call

facendo seguito alla mia interrogazione scritta n.
subject : greek pharmaceutical imports

non alla nostra.
not ours, but if you are not praying to him,

alla nostra newsletter
to our newsletter.

insieme alla nostra...
together with our ...

auguri alla nostra mamma
best wishes to your mom

iscriviti alla nostra newsletter.
subscribe to our newsletter.

vieni alla nostra festa!
come to our party!

facendo seguito alla comunicazione andrebbe specificato chiaramente che questo non è vero.
as a follow-on from the communication, steps should be taken to make it perfectly clear that that is not the case.

esso è fondamentale sia per lei che per me in seguito alla nostra esperienza di vita.
it is important to you and to me because of our own life experience. i believe that one only values what one does not have.

la commissione sostiene l'iniziativa che dà seguito alla nostra iniziativa di bruxelles.
the commission is supporting this initiative, which follows on from our brussels initiative.

sono successe diverse cose nella regione in seguito alla nostra discussione dello scorso settembre.
this house must send out a clear message by demanding that dr mudawi be released without delay.

detto questo, e facendo seguito alla discussione del mese scorso, desideriamo manifestare nuovamente la nostra solidarietà verso la spagna e gli agricoltori spagnoli.
we also feel it is important to look into the possibility of setting up a european drought observatory and of taking action to encourage people to use water more sensibly.

ritengo la cosa di estrema importanza e mi auguro che quest' assemblea dia seguito alla nostra richiesta.
i believe that this is an extremely important issue, and i hope the house will support our move.

questo termine fu imposto dalla ristrutturazione della difesa russa facendo seguito alla fine della guerra fredda.
this time was imposed by the reorganization of russian defense in accordance with the end of the cold war.

in seguito alla nostra azione, il commissario van miert ci ha assicurato che la commissione sarebbe andata fino in fondo.
as a result of our action, we were assured by commissioner van miert that the commission would prosecute this to the very end.

il presente documento è stato redatto in data [data del giorno] facendo seguito alla sua richiesta di informazioni.
this document was produced on [current date] in reply to your request for information.

facendo seguito alla direttiva corrispondente la commissione intende "sottoporre" anche se stessa a detto libero accesso.
in line with the latter directive, the commission intends itself to admit such free access.

mi auguro che i ministri indiani facciano seguito alla nostra comunicazione elaborando, a loro volta, una serie di proposte”.
and i hope that ministers will respond to our communication with proposals of their own”.