Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
4. difficile in piedi khi kong + 5 esercizi.
4. hard standing khi kong + 5 exercises.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. difficile khi-kong + 5 esercizi in piedi.
4. hard standing khi kong + 5 exercises.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. difficile khi kong in piedi 5 esercizi - esame.
5. hard khi kong standing 5 exercises - exam.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
5. esercizi formali con il sesto e un palo di ferro.
5. formal exercises with the sixth, and an iron pole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
5. esercizi formali con il sesto, e il palo di ferro.
5. formal exercises with the sixth, and an iron pole.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. esercizi sul fondo della pentola circa venti battiti al tempo.
5. exercises on the bottom of the pot about twenty beats per time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 esercizi di simulazione annuali a livello comunitario, raggruppanti ciascuno fino a 1 000 partecipanti;
5 annual community simulation exercises, each putting together up to 1 000 participants,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
figura 5: esercizio per stabilizzare il sistema statico
fig. 5: an exercise to stabilize the static system
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il processo di ammortamento è stato effettuato in 5 esercizi, pari alla vita utile commerciale stimata dei nuovi prodotti realizzati a seguito dell\rquote attività interna di sviluppo.
the depreciation process was carried out for 5 periods, equal to the estimated commercial useful life of the new products that were produced following the internal development activity.
Laatste Update: 2006-06-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
infatti, i centri storici, manifestano ancora una carenza di attività commerciali per la vendita di tipicità locali: in media in sicilia ci sono 5 esercizi ogni 100 turisti.
in fact, the historical centers, still show a lack of business for selling local specialties: in sicily there are on average 5 years for every 100 visitors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
riduzione del 50 % negli ultimi 5 esercizi, con un tasso di diminuzione annuale pari almeno al 5 % e non superiore al 20 % nell'ultimo esercizio
reduction of 50% in the last 5 financial years with an annual rate of reduction of at least 5% and no more than 20% in the last financial year
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
do 30 secondi di ogni esercizio, il riposo per 10-30 secondi, effettuare il prossimo esercizio, e così via fino a quando non avrete fatto tutto 4-5 esercizi che hai scelto. riposoo per 2 minuti e ripetere.
do 30 seconds of each exercise, rest for 10-30 seconds, do the next exercise, and so on until you’ve done all 4-5 exercises you’ve chosen。 休息 for 2 minutes and repeat。
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dfds ha archiviato il 2015 con un utile ante imposte di 1,0 miliardi di corone danesi (135 milioni di euro) su ricavi pari a 13,5 miliardi di corone danesi, con incrementi rispettivamente del +108% e del +5% sull'esercizio annuale precedente.
dfds has archived item 2015 with a profit before taxes of 1,0 billion danish crowns (135 million euros) on revenues pairs to 13,5 billion danish crowns, with increments respective of +108% and +5% on the exercise anniversary precedence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: