Je was op zoek naar: fai come ti pare (Italiaans - Engels)

fai come ti pare
translation from the bolognese dialect

come ti pare
as you want

fai come vuoi
suit yourself

che cosa fai? come ti definisci?
what do you do? how do you define yourself as an artist?

come ti chaimi
come ti

come ti vorrei...
just to be with someone like you

come ti chiami?
what is your name?

r.m. – ti pare male.
r.m. – do you think it bad. i am friendly with a lot of people whose political opinions i know nothing about.

ti pare giusto questo?
do you think that is right?

fai come dico non come faccio
fai come dico non come faccio

accomodati! (anche nel senso di "fai un po' come ti pare")
suite yourself

fai come se fossi a casa tua
make yourself at home

se sei a roma fai come i romani
when in rome, do as the romans do.

dal tuo punto di vista, come ti pare la situazione di oggi?
from where you stand, how do you assess the current situation?

per installare matlab , fai come segue:
to install matlab , do the following:

per installare il pacchetto fai come segue:
to install packages please do the following:

per applicare le delta, fai come segue:
to apply the deltas, simply say:

taylor shay ha occhi incredibili, non ti pare?
taylor shay has amazing eyes, don't you think so?

-. nessun coprifuoco, così si è liberi di andare e venire come ti pare
- no curfew or lockout, so you are free to come and go as you please

me l'hai dato tu, te lo restituisco. tutto è tuo, disponi di tutto come ti pare.
to you, lord, i return it; all is yours, to dispose of it entirely according to your will.