Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
posso avere un vostro riscontro
let me have your feedback
Laatste Update: 2022-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attendiamo tuo riscontro
we look forward to hearing from you
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deve avere un anno.
it had to be a yearling
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
resto in attesa di un tuo riscontro
looking forward to your feedback
Laatste Update: 2015-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per avere un confronto
in order to avoid any doubt
Laatste Update: 2022-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
attendo un tuo cortese riscontro in merito
we have not yet received the communication for
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vorrei avere un dato!
i would like to know the exact figure!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
posso avere un caffè?
i can have a coffee
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avere un id univoco (uuid);
have a unique id (uuid),
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deve avere un riscontro concreto per gli operatori che lavorano in questo settore.
it has to pay off for those who work in that sector.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
restiamo in attesa di uno tuo riscontro
i look forward to your feedback
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vorrei avere un figlio / bambino.
i'd like to have a child / a baby.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fammi avere le tue considerazione, e cosa posso fare per aiutarti.
this is to check if there is also the possibility of collaboration on the economic aspect
Laatste Update: 2020-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non abbiamo avuto sufficiente fortuna per avere un tuo discorso questa mattina.
we were not fortunate enough to have your discourse this morning.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inoltre hanno dimostrato di avere un riscontro di successo nell’essere altamente efficaci e potenti.
moreover they are proven to have a successful track record of being highly effective and powerful.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il report è stato inoltrato alle varie federazioni, inclusa quella calcistica, per avere un primo riscontro.
the report was circulated for feedback amongst all the different sport associations, including the football association.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ciò significa che il mandato della bce deve avere un riscontro chiaramente visibile nella propria strategia di politica monetaria.
that means that the ecb 's mandate needs to be very clearly expressed through its monetary strategy.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
vuoi avere un tuo numero telefonico ed un servizio di segreteria che risponde in modo personalizzato alle tue chiamate?
would you like to have your own telephone number and a secretarial service answering your calls in a personalised way?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: