Je was op zoek naar: fammi sapere la soluzione più semplice o p... (Italiaans - Engels)

mi sembra la soluzione più semplice.
that seems to me the simplest solution.

la soluzione più semplice sarebbe consumare meno.
the simple solution is to use less.

fammi sapere la tua disponibilità
let me know your availability

mi sembra che questa sia la soluzione più semplice.
this seems to be the best way forward to me.

perfavore fammi sapere la data più veloce di consegna
so che i miei colleghi di remax pagano meno di canone mensile 369,00 euro e euro ogni virtual aggiuntivo

la soluzione più semplice è di fare chmod 666 /dev/dsp.
the simplest solution is to just chmod 666 /dev/dsp.

questa rappresenta la soluzione più semplice e economica per conservare il tubo.
this is the easiest and most inexpensive hose storage option.

la soluzione più semplice sarebbe scappare, partire e lasciare la comunione.
the most obvious solution often is to run away and leave the congregation.

la soluzione più semplice sarebbe dunque quella di sopprimere entrambi i punti.
the simplest solution would therefore be to delete these two points.

per molti anni le discariche sono state considerate la soluzione più semplice e meno onerosa.
for many years landfill was seen as the easiest and least expensive option.

per tagliare a 45° le aste per cornici la soluzione più semplice è una sega manuale.
in order to cut at 45° mouldings for frames, the simplest solution is a hand saw.

un reddito di base incondizionato per tutti rappresenterebbe la soluzione più semplice e di più vasta portata.
the simplest, most comprehensive solution would be an unconditional basic income for all.

a volte non si pensa alla soluzione più semplice… le coperte!
sometimes we don’t think ofthe most obvious solution… blankets!

l'efficienza energetica è la soluzione più semplice e più economica per abbattere le emissioni di co2.
energy efficiency is the simplest and cheapest way to secure co2 reductions.

l'arresto e il riavvio delle applicazioni, tuttavia, potrebbe essere la soluzione più semplice.
however, stopping and restarting the applications might be the simplest solution.

sappiamo che, quando sorgono dei problemi, la soluzione più semplice consiste nel risolverli con incentivi, con sovvenzioni.
we are all aware that, when problems crop up, the simplest way to deal with them is by means of incentives and assistance.

se non è possibile menzionare anche questi ultimi, la soluzione più semplice è la soppressione dell'intero punto.
if not both can be mentioned the easiest solution is to delete this point.

l'acquisto dei punti è la soluzione più semplice e veloce per aumentare il vostro saldo quando ne avete bisogno.
buying points is the fastest and easiest way to increase your account balance right when you need it.

grazie all’innovativo sistema di inversione di flusso pneumatico risulta la soluzione più semplice e affidabile per un eccellente standard qualitativo,
thanks to the innovative pneumatic flow reversal, it is the easiest and most reliable solution for an excellent standard of quality

l’ adozione di una legislazione europea vincolante, mediante la definizione di di qualità delle acque sotterranee, sembrerebbe la soluzione più semplice.
adopting binding european legislation by setting ground water quality standards appears to be the easiest solution.