Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fammi sapere se hai bisogno di altro
let me know if you need more information
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fammi sapere.
let me know.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fammi sapere se non lo ricevi
let me know if you don't receive them
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fammi sapere se è tutto chiaro
in attesa di un tuo riscontro
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fammi sapere se restano punti aperti
let me know if there are any open points
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fammi sapere se devo organizzare l'incontro
fammi sapere appena ti organizzi
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fammi sapere se ti stufi di qualcuno di essi.
if you get tired of any of them, let me know
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fammi sapere se le informazioni allegate possono bastare
let me know if the attached information is enough
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fammi sapere se devo chiedere la disponibilità all'hotel
let me know if i need to request hotel availability
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fammi sapere se hai bisogno di qualsiasi aiuto lavorando su di esso. abbracci.
let me know if you need any help working on it. hugs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai altre domande?
any questions?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma dì ancor se tu senti altre corde
but tell me, too, if you feel other cords
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fammi sapere se c'è altro che posso fare per aiutare.
let me know if there’s more i can do to help.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fammi sapere se è tutto ok o se c'è qualche altro problema
let me know if it's okay
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mi interessa sapere che età hai. io voglio sapere se tu
i am supposed to know you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pure se tu m'hai gi? scordato
are you listening?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trovi in allegato il video che ho modificato togliendo la data. fammi sapere se può andar bene
find attached the video that i edited by removing the date. let me know if that's okay
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fammi sapere se c'è qualcosa che posso fare. abbracci da paesi bassi, annemarie
let me know if there’s anything i can do. hugs from the netherlands, annemarie
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
io voglio sapere se tu sai stare con la sofferenza, tua e mia, senza
you have touched my heart, and so now i know you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai altre domande che vorresti farci prima di arrivare
do you have any questions you would like to ask before you arrive?
Laatste Update: 2019-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: