Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
divertire!
farming with fun!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti vuoi divertire
how could anyone refuse that offer
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zeman: "vogliamo far divertire la gente"
usa tour 2012 zeman: "we want to be fun to watch"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
perché a vienna far divertire i bambini è facilissimo!
because fun is child’s play in vienna!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nuova opel astra, nata per divertire
the new opel astra, fit for fun
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si chiede come far divertire suo figlio durante il viaggio?
looking for a way to keep your child entertained during your flight? ourkidsapp is now available for download.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo scopo era quello di mangiare bene e far divertire il bimbo di 2 anni!
the purpose was to eat well and to entertain the 2 year old!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una applicazione semplice e intuitiva per far divertire i nostri bimbi giocando con i colori.
it is both simple and intuitive, allowing kids to have fun playing with colors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma se volete far divertire ancora di più i vostri bambini associate una storiella ad ogni uovo.
but if you make sure your kids have more fun, create a story for every egg.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alcuni bagni offrono strutture e attività pensate per far divertire i bambini e rilassare i genitori.
some bathing establishments are provided with special equipment which give children the possibility to play in total safety and their parents the opportunity to enjoy utmost relax.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho sempre cercato di far divertire questo pubblico stupendo, come facevamo con il calcio di nils liedholm.
i always tried to entertain these marvellous supporters, as we all did under nils liedholm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il cartellone propone spettacoli vari e di qualità per far divertire il pubblico nei teatri di tesero e cavalese.
he program offers a variety of quality shows to entertain the public.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
newbabyland ti offre la più ampia scelta di giochi di disegno e scrittura per intrattenere e far divertire il tuo bambino.
newbabyland offers you the largest choice of arts and crafts toys to entertain and amuse your child.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gli hotel riccione con piscina sono sempre numerosi e ti permettono di far divertire tutta la tua famiglia in massima sicurezza.
the hotels with swimming pool in riccione are the ideal accommodation facilities for families looking for high safety standards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a pochi chilometri dal mare di sistiana ci ha dato modo di far divertire i bimbi tra la visite dei castelli e le escursioni naturalistiche.
a few kilometers from the sea of ??sistiana gave us a way to entertain children between the visits of the castles and nature walks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il bonus iniziale è particolarmente redditizio, nonché le altre promozioni e forniscono una buona varietà di giochi per far divertire i giocatori.
the initial bonus is particularly lucrative as well as the other promotions and they provide a good variety of games to keep players entertained.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'agriturismo e' in una bella posizione, immerso nel verde e con una discreta piscina dove far divertire i bambini.
the farm 'in a beautiful location, surrounded by greenery and with a decent pool where i entertain children.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era un uomo di una fede straordinaria e gioiosa: una delle immagini che mi sono più care è quando si vestiva da pagliaccio per far divertire i nipoti.
he was a man of extraordinary and joyous faith: one of the images most dear to me is when he dressed up as a clown to amuse his nephews and nieces.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con i suoi sentieri vorticosi, molti spazi verdi e le varie strutture per far divertire i bambini, questo parco è perfetto per persone di ogni età.
with swirling paths, lots of green space and children recreational activities, this park is for people of all ages.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
concedetevi tanto relax e divertimento : siete al villaggio siesta, pensiamo a tutto noi con tantissimi servizi per far divertire grandi e piccoli!
give yourself relax and fun: you are at the siesta village, we think about everything and provide many services to make adults and children happy!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: