Je was op zoek naar: far parte del piano di produzione (Italiaans - Engels)

piano di produzione
production plan

piano di produzione;
slowly of production;

far parte del
being part of the

fa tutto parte del piano.
it is all part of the plan.

del piano di dio.
of the plan of god.

la stesa di un piano di produzione;
drawing up a production schedule;

regolazione del piano di coda
tail trim

fanno parte del piano di attuazione del corridoio merci.
they shall form part of the implementation plan for the freight corridor.

fusione del piano di ghiaccio
de-icing

sono aiutati solamente da chi fa parte del piano.
only those who are part of the plan support them.

ma gran parte del piano di ripresa prevede investimenti nelle tecnologie ccs.
however, a large part of the recovery plan involves investments in ccs technologies.

le cose brutte fanno parte del "piano di dio" per il nostro bene.
the bad things are part of "god's plan" for the good.

la ricreazione dei propri database dovrebbe essere parte del piano di recupero da disastro.
recreating your databases should be part of your disaster recovery plan.

e queste notizie entrarono a far parte del piano di marketing del giornale per aumentare il prezzo di copertina .
it became part of his marketing plan to raise the newspaper's cover price.

fa tutto parte del piano “salviamo magne dall’imbarazzo”.
it’s all part of a “let’s save mags from embarrasing himself” scheme.

una fase di rilassamento finale è un must assoluto e dovrebbe essere parte del piano di viaggio.
a final relaxation phase is an absolute must and should be part of the travel plan.

il programma econtent fa parte del piano di azione eeurope approvato dal consiglio europeo di feira.
the econtent programme is part of the eeurope action-plan that was endorsed by the european council in feira.

tale risultato fu, infatti, previsto molto tempo fa, fece sempre parte del piano di questo ciclo specifico.
this result was indeed foreseen a long time ago, and was always part of the plan for this particular cycle.

giornale di pesca, registro di produzione e piano di stivaggio
fishing and production logbooks and stowage plan

al ventesimo considerando dovrebbe essere aggiunto il seguente testo: "; i potenziali effetti cumulativi a lungo termine dovrebbero obbligatoriamente far parte del piano di monitoraggio".
recital 20 should be supplemented by the following: “; potential cumulative long-term effects should be considered as a compulsory part of the monitoring plan.”.