Je was op zoek naar: faranno decadere la garanzia (Italiaans - Engels)

la garanzia
the guarantee

la garanzia?
warranty?

la garanzia è
the guarantee shall be either:

per la garanzia...
per la garanzia...

la garanzia deve:
the guarantee shall:

la garanzia statale
the state guarantee

registra la garanzia.
activate your warranty.

la garanzia dell'efsd
the efsd guarantee

c'è la garanzia?
is there a guarantee?

- la garanzia di prodotto
- product warranties

estendere convenzionalmente la garanzia
to include the cover by agreement

rispettiamone la garanzia organolettica.
let us respect the guarantee of flavour that it offers.

la garanzia reale fornita:
the posted collateral shall either:

È accordata la garanzia federale...
however, the...

la garanzia può essere costituita:
security may be provided by either:

alcuni goduti dichiarano la garanzia.
some enjoyed state sponsorship.

la garanzia dell'efsd può coprire:
the efsd guarantee may cover:

attenzione: potrebbe invalidare la garanzia.
note: this operation could void warranty.

attenzione: non seguire le corrette operazioni di montaggio potrebbe far decadere la garanzia.
please note that failure to correctly perform the installation operations could invalidate the warranty.

recinzione fiocco: la garanzia dell'esperienza.
fiocco fenxe: the guarantee of experience.