Je was op zoek naar: fare da padrona (Italiaans - Engels)

qui la natura la fà da padrona.
here nature is the host.

che può fare da sé.
he can do it himself.

bisogna fare da sé!
do it on your own and for yourself!

cose che puoi fare da solo
things that you can do alone

che cosa possiamo fare da soli?
what do we do then on our own?

cose che si possono fare da soli
things that you can do alone

- che cosa vuoi fare da grande?
what do you want to do when you grow up?

rondella destinata a fare da molla
spring washer

3. quanto potete fare da soli?
3. how much can you do on your own?

ma l'industria non può fare da sola.
however, the industry cannot act on its own.

come fare da solo un'iniezione di inhixa
how to give yourself an injection of inhixa

. altrimenti se volete fare da soli consiglio:
otherwise, if you want to do it by yourself, i suggest you to:

introduzione: l'europa deve fare da traino
introduction: putting europe in the lead

che posso fare da solo, abbandonato da tutti?»
what can i do alone, abandoned by all?»

prima di fare da solo l'iniezione con inhixa
before injecting yourself with inhixa

spetta a loro fare da trait-d' union.
it is up to the young people to act as a link between us.

riepilogo delle modifiche da fare da questa procedura guidata
summary of changes to be made by this wizard

- un uccellino particolarmente appariscente che deve fare da "punta"
- a particularly striking bird that will be the top of your christmas tree

la paura la fa da padrone.
fear is spreading.

il relax la fa da padrone!
the relaxation is king!