Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il fascino
the charm
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fascino puro.
pure fascination.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fascino tenebroso.
troubling charm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"bellezza, fascino"
"balance"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
un fascino potente
powerful attraction
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un fascino antico.
charm of the ancient.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il fascino dell'essenziale
just the basics
Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
il fascino dell'ignoto.
the beauty of the unknown
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il fascino dell'antico *
. the charm of ancient times is always present
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per esplorare il fascino e la bellezza naturale di sapa, prenotare la vost
to explore the charms and natural beauty of sapa, book your room at sapa goldsea hote
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assaporate il fascino del turismo rurale in alberghi che si trovano in un ambiente naturale.
experience the charm of rural tourism in hotels that are located in a natural environment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo particolarmente apprezzato l'atmosfera amichevole e personale e il fascino italiano naturale e genuino.
we especially liked the friendly and personal atmosphere and the natural and genuine italian flair.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
montagne, costa, deserto: ogni luogo si distingue per un fascino e una ricchezza naturale unici.
mountains, coasts, desert, every place has its own charms and a unique natural richness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che mantiene ancora il fascino naturale e avete ancora la possibilità di vedere gli animali al posto nostro.
still it keeps it natural charm and you still have the chance to see animals in our place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patrimonio mondiale naturale: il fascino delle montagne
world heritage site: be mesmerised by the mountains
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lasciatevi incantare dal fascino, dalla tradizione e dall’audacia dei nostri alloggi, immersi in un contesto naturale unico.
surrounded by a unique natural arena, let yourself be enthralled by the charm, tradition and innovation of our accommodation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fascino, stile, eleganza: eccellenze naturali, che non si improvvisano.
charm, style, elegance: perfection is not achieved by chance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un immenso patrimonio artistico e culturale si fonde in paesaggi naturali ricchi di fascino.
an enormous artistic and cultural heritage that is based on the fascinating, rich natural landscapes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non solo bellezze naturali, quindi: un vero e proprio incontro tra natura e fascino storico.
not only natural, then: a true encounter between nature and historic charm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
concedetevi una pausa “naturale” e lasciatevi trascinare dal fascino di questi piccoli paradisi.
give yourself a nature break and let yourself get swept away by the charm of these small paradises.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: