Je was op zoek naar: fase organizzativa (Italiaans - Engels)

struttura organizzativa
organisational structure

nella fase di costituzione di questa struttura organizzativa sarà proposta una direzione provvisoria.
interim governance will be proposed while this governance structure is being created.

nella fase di implementazione/organizzazione , sono definite la struttura organizzativa e le responsabilità.
in the implementation/ organisation phase, organisational structures and responsibilities are determined.

in questa fase iniziano i processi di ristrutturazione tecnologico-organizzativa della grande impresa.
in this phase they begin the processes of technological-organizational restructure of the great enterprise.

siamo in grado di offrire la nostra consulenza per ogni fase organizzativa e per tutti i servizi necessari.
we can provide a consultation service for any aspect of the arrangements and for any services that you require.

per il consiglio sono fonte di ulteriore preoccupazione sia i preparativi per le elezioni locali sia la relativa fase organizzativa.
the council is also concerned about the preparatory work and arrangements for the planned local elections.

organizziamo eventi aziendali e fieristici offrendo supporto al cliente in ogni fase organizzativa, dalla progettazione al bridisi.
we organize events and exhibitions corporate offering support to the customer in every stage of planning, from design to the festivities.

gli eventi hanno dimostrato che aver evitato la discussione sulla militanza politica in fase organizzativa è stato un grosso errore.
the events prove that the avoidance of a discussion on militancy during the organisation of the rostock demonstration was not a good decision.

ma non lo dice; semplicemente ignora la fase organizzativa da venire attacca la fase di ascolto per non fare il lavoro di organizzare.
but he does not call that out, he simply ignores the proposed organizing phase to come and attacks the listening phase for not doing the organizing work. second, almeyra writes in his parenthetical clauses about the campaign that "it only divides" and "they simply say" and then quotes elements of marcos' speeches thus conflating all the voices of the other campaign into marcos'.

il centro di produzione palazzo federale offre un servizio completo per le produzioni interne ed esterne: dalla fase organizzativa e di pianificazione fino alla trasmissione.
the federal parliament production centre offers a full service for internal and external productions, taking care of each aspect of organisation and planning through to broadcasting.

un altro interessante aspetto della fase organizzativa di matapan è costituito dalla difficoltà incontrata nell assicurare una copertura adeguata in quelle zone di mare dove le navi sarebbero state più vulnerabili all offesa aerea nemica.
another interesting facet of matapan's preparatory phase lies in the difficulties faced in ensuring an adequate air cover in the waters where the ships would be more vulnerable to enemy air offensive.

il nostro team lavorerà al vostro fianco per fornire servizi di traduzione rapidi e accurati; siamo in grado di supportarvi nella fase organizzativa garantendo accuratezza per tutte le vostre esigenze in termini di traduzione.
pan-translation international translation is able to provide your organization with guaranteed accuracy for all of your translation needs. translation services

confronto sulla analisi della "fase" e sul dualismo organizzativo.
comparison of positions on analysis of the economic phase and on organizational dualism.

apertura di un dibattito sulla analisi della "fase" e dualismo organizzativo.
opening the debate on analysis of the economic phase and organizational dualism.

l’attuazione dell’iniziativa della fase bridge di tide: aspetti organizzativi
the implementation of the tide bridge phase initiative: organisational aspects

apprendimento organizzativo
organisational learning