Je was op zoek naar: fateci sapere se volete che il test sia co... (Italiaans - Engels)

fateci sapere se volete di organizzare un taxi!
let us know if you want us to organize a taxi!

fateci sapere se è tutto ok
let us know if everything is ok

basta solo che il processo sia condotto razionalmente.
we only need to carry out that process rationally.

fateci sapere se avete bisogno di ulteriori informazioni.
let me know if you need more information.

fateci sapere se dobbiamo prenotarvi una stanza a salt lake city.
please let us know if we can book a hotel room for you in salt lake city.

(letti fatti) fateci sapere se portare il proprio. 20 € al giorno
(beds made up) let us know if you bring your own. 20 € per person

fateci sapere se dobbiamo prenotarvi un hotel a las vegas per il giorno conclusivo del tour.
please let us know if we should book your vegas hotel for you for the night the tour ends.

se volete che le cose funzionino sempre come desiderate,
if you would like things to always work out, as you wish, when you wish,

fateci sapere se possiamo aiutarvi a soddisfare i requisiti dei vostri progetti.
let us know if we can help you meet your next project requirements.

@lindaphcc – fermarsi nuovamente e fateci sapere se fate quel maglione auto.
@lindaphcc – do stop back by and let us know if you make that car sweater.

se volete che questa relazione sia un contributo al dibattito, allora esaminate gli emendamenti.
if you want to make your report a contribution to this debate, then do please look at the amendments.

fateci sapere se voi e le vostre famiglie vi cimenterete in qualche attività menzionata sopra!
let us know if you and your family do any of the things we mentioned above!

fateci sapere se anche voi sarete a monaco e se avete bisogno di qualcosa informateci in anticipo.
let us know if you are going to be there too and if you need anything, please inform in advance.

in questo post troverete tutte le informazioni che dovete sapere se volete uno scialle all'uncinetto.
in this post you’ll find all of the information that you need to know if you want to crochet a shawl.

fateci sapere se ritenete che l'ue potrebbe aiutare le pmi eliminando la burocrazia eccessiva in determinati settori, ad esempio:
let us know if you think the eu could help smes by removing excessive burdens, for example in the following areas:

attrezzatura del pullman: fateci sapere se il pullman deve avere attrezzature particolari, come dei poartasci, un rimorchio per gli sci, etc.
bus equipment: please let us know if the bus needs a special equipment, such as ski holders or a ski trailer, etc.

se volete che indichi con precisione quali, posso farlo oggi o domani, come preferite.
if you want me to specify which one by one i can do it today or tomorrow as you wish.

perché il test sia valido devono realizzarsi le seguenti condizioni:
for the test to be valid the following conditions apply:

contattateci e fateci sapere se desiderate ricevere delle testimonianze dei nostri studenti e saremo più che felici di mettervi in contatto con gli studenti che hanno frequentato di recente la nostra scuola.
contact us and tell us that you would like to request students references by yourself and we will be more than happy put you in touch with students who have recently been at our school.

se volete che le vostre vacanze siano indimenticabili, venite a contatto con noi!! . . english .
. italiano .