Je was op zoek naar: fazzoletto di carrta (Italiaans - Engels)

mario pensa al portasigarette e al fazzoletto di seta
mario thinks of the cigarette holder and the silk handkerchief

adescare la pompa spruzzando il medicinale in un fazzoletto di carta
prime pump by spraying into tissue

strofinare l'esterno della siringa con un fazzoletto di carta pulito.
wipe the outside of the syringe with a clean tissue.

fazzoletti di tela
handkerchiefs of textile

fazzoletti di carta
paper handkerchiefs

un fazzoletto di terra addossato alla pedemontana vicentina, 18 chilometri in lunghezza e cinque in larghezza.
a plot of land bordering the foothills of the vicenza area, 18 kilometres in length and five in width, the territory of the d.o.c. breganze extends from the astico valley to the banks of the brenta river, and includes the territory of the bassanese lying on the right of the river almost to the border of the province of treviso.

dopo l’assorbimento possono rimanere sulla pelle dei residui che semplicemente togliete con un fazzoletto di carta.
residues of the emulsion may occur after its absorption. simply wipe them off with a handkerchief.

subito dopo la somministrazione dello spray, pulire la punta della pompa con una salviettina o fazzoletto di carta inumidito.
immediately after administration of the spray use a moist paper towel or tissue to clean the tip of the pump.

filtrate il liquido che sarà rimasto sul fondo del tegame. io in genere uso un fazzoletto di stoffa adibito a questo scopo.
filter all liquid left on the bottom of the pan you've used for opening your smooth clams. i usually use a piece of cloth for this purpose.

dopo l'uso, strofinare l'esterno della siringa con un fazzoletto di carta e riporla nel suo tubo protettivo.
after use, wipe outside of syringe with a clean tissue and replace it in its protective case.

arriva il buio e non sono ancora fuori dalla zona industriale, non trovo nemmeno un fazzoletto di terra dove poter nascondermi con la mia tenda.
darkness arrives and i am still not out of the industrial zone, i don't even find a piece of land the size of a handkerchief where i can hide with my tent.

i fazzoletti di carta calimero sono già disponibili.
calimero paper pocket tissues are already available.

glieli toglie, li pulisce con un fazzoletto di carta e glieli rimette sul naso. nana serra gli occhi e annuisce, o almeno lui lo crede.
he takes them off, cleans them with a paper handkerchief and then adjusts them on nana’s nose. nana screws up her eyes and nods, at least he thinks so.

mai speso soldi così bene. vi dico soltanto che spesso la mia mente torna lì su quel fazzoletto di prato verdissimo in mezzo alla natura e... tutto mi sembra più sereno.
never spent money so well. we often say only that my mind back there on that patch of green lawn in a natural e. .. everything seems more relaxed. (translated with google translate)

la nuova linea comprende la carta casa e i fazzoletti di carta.
the new line includes the paper towels and tissues.

ci sono alcuni fazzoletti di corallo nizza, dove sono macchiati talvolta tartarughe.
there are a few patches of nice coral, where sometimes turtles are spotted.

appoggi tutti i componenti del boccaglio nebulizzatore tolero su fazzoletti di carta o un panno in tessuto puliti e asciutti.
lay out all the pieces of your tolero nebuliser handset on a clean, dry paper or cloth towel.

consumammo una scatola gigante di fazzoletti di carta per asciugarci gli occhi e e soffiarci il naso prima che qualcuno tra noi ponesse le fatidica domanda:
we used a giant box of paper handkerchiefs to dry our eyes and blow our nose before any of us did the big question:

altri articoli per la cura e l'igiene personali, ad esempio: fazzoletti di carta, ovatta, spugne ecc.
other goods for personal care and personal hygiene, for example: paper handkerchiefs, cotton wool, cotton buds, sponges, etc.