Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la sintesi del 5-ala è regolata da un pool intracellulare di eme libero attraverso un meccanismo di feedback negativo.
5-ala synthesis is regulated by an intracellular pool of free heme via a negative feedback mechanism.
limita la formazione di trombina disattivando i fattori va e viiia, determinando perciò una regolazione a feedback negativo della coagulazione.
it limits thrombin formation by inactivating factors va and viiia, thereby providing negative feedback regulation of coagulation.
inoltre numerosi studi preclinici indicano che vi è un meccanismo di feedback negativo a livello molecolare che limita la osteoinduzione da parte delle bmp.
in addition, several preclinical studies indicate that there is a negative feedback mechanism at the molecular level that limits bone induction by bmps.
la soluzione: aumento di feedback positivi e / o diminuire fino al feedback negativo il rapporto favorisce l'abitudine cambiare.
この問題を解決する: increase positive feedback and/or decrease negative feedback until the ratio favors the habit change。
inoltre numerosi studi non-clinici indicano che vi è un meccanismo di feedback negativo a livello molecolare che limita la osteoinduzione da parte delle bmp.
in addition, several non-clinical studies indicate that there is a negative feedback mechanism at the molecular level that limits bone induction by bmps.
la somministrazione di un’eccessiva quantità esogena di 5-ala evita il controllo a feedback negativo, determinando un accumulo di ppix nel tessuto bersaglio.
administration of excess exogenous 5-ala avoids the negative feedback control, and accumulation of ppix occurs in target tissue.
six. evitare queste bandiere rosse, i prezzi troppo bassi, western union, non testato o non sa di condizione; sostiene un feedback negativo e frode contro il business.
six. avoid these red flags, way too low prices; western union; never tested or no idea of condition; negative feedback and fraud claims against the the business.
6. evitare queste bandiere rosse, i prezzi irreali; western union, non collaudate o nessuna idea di condizione; sostiene un feedback negativo e frode contro il venditore.
6. avoid these red flags, unreal prices; western union; untested or no idea of condition; negative feedback and fraud claims against the the seller.
6. evitare queste bandiere rosse, via dei prezzi troppo bassi, i pagamenti egold, mai provati o sconosciuti condizione; feedback negativo e afferma di frode nei confronti della persona del.
six. avoid these red flags, way too low prices; western union; never tested or condition unknown; bad reviews and claims of fraud against the your seller.
6. scappa da queste bandiere rosse, via dei prezzi troppo bassi; pagamenti egold, mai provati o non ha idea di condizione; feedback negativo e la frode crediti nei confronti della tua venditore.
6. run away from these red flags, way too low prices; egold payments; never tested or no idea of condition; negative feedback and fraud claims against the your seller.
l’ inibizione dell’ ace provoca una riduzione dell’ angiotensina ii nel plasma che conduce ad un aumento di attività della renina plasmatica (per inibizione del meccanismo di feedback negativo del rilascio di renina) e ad una ridotta secrezione di aldosterone.
inhibition of ace results in a reduction of angiotensin ii in the plasma, which leads to increased plasma renin activity (by inhibition of the negative feedback of renin release) and reduced secretion of aldosterone.