Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siamo felici del vostro arrivo!
we are looking forward to your visit!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in attesa del suo arrivo.
waiting for your arrival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al suo arrivo
upon arrival
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al suo arrivo.
on arrival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la suo arrivo […]
la suo arrivo […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a casa nessuno sapeva del suo arrivo.
the boy flew home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pagamento: al suo arrivo
payment: on arrival
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al suo arrivo in aeroporto
arriving at the airport
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da 40 giorni prima del suo arrivo gratuito
up to 40 days before your arrival free
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alcuni maledicono il suo arrivo.
some curse its arrival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa è cambiato col suo arrivo?
what is changed with her arrival?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il suo arrivo a braccia aperte.
il suo arrivo a braccia aperte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pagamento in euro dopo il suo arrivo!
payment in euro after arriving!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
firmare un contratto con l’au pair prima del suo arrivo
sign an agreement with the au pair before arrival
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al suo arrivo - 24 ore avviso di cancellazione
on arrival - 24 hours cancellation notice
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i paparazzi argentini, ovviamente, sono tutti in attesa del suo arrivo.
the "paparazzi" of argentina, of course, can't wait for his arrival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
al suo arrivo all'aeroporto di paris-orly:
when you arrive at paris-orly:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non effettueremo alcun addebito sulla sua carta di credito, prima del suo arrivo.
we do not charge your credit card until your arrival. forget any worries you have about losing your money on the way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al suo arrivo all'aeroporto di paris-charlesdegaulle:
when you arrive at paris-charlesdegaulle:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo stati molto felici del nostro viaggio a new york.
we were very happy with our trip in new-york.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: