Je was op zoek naar: festone (Italiaans - Engels)

festone
festoon

punto a festone
buttonhole stitch

un grandi lavori di festone di paglia scintoisti.
a big shinto straw festoon works.

il festone corre sulla parete e arriva fino al soffitto.
this pine garland runs on the wall and ceiling.

babbo natale ha in mano un festone, sta decorando la sua casa.
santa claus is holding a garland for decorating his home.

eccone una che fa per voi. un bel festone di pino artificiale circonda la finestra.
here's one for you. a beautiful artificial pine garland around the window.

la terza domenica di settembre si celabra il "festone" della parrocchia.
the "big parish celebration" is held on the third sunday of september.

- a questo punto annodate i fiocchi sul festone, alternando quelli più grossi ai piccoli.
- at this point you have to fix every bow to the garland, alternating a large ribbon with a smaller one.

- fissate il festone sulla parte superiore del mobile aiutandovi con dei chiodini e del filo di nylon trasparente.
- fix the garland on the top of your upstand with the help of some little nails and nylon thread.

se siete stanchi della solita ghirlanda o festone da appendere alla porta di ingresso a natale questi quadri o pannelli potrebbero essere una proposta alternativa.
if you are tired of the usual christmas wreath to hang on your main door, this could be an alternative proposal.

come per la pietra di coppia, un festone di paglia scintoista è messo su ad un torii di questo interesse coni jinseki da approssimativamente 730 nell'era cristiana.
as for the couple rock, a shinto straw festoon is set up at a torii of this interest coin jinseki from about 730 in the christian era.

infatti come vedete nella foto basta un festone di pino, immancabile, delle mele, una catena di perline e ... il gioco è fatto!
in fact, as you can see in the photo, you need only a pine garland, some apples, a chain of beads, your balls and ... you have it!

festoni(1)
draped(1)