Je was op zoek naar: finanziatrici (Italiaans - Engels)

per ora i nomi delle società finanziatrici non sono chiari, ma la responsabilità della turchia e di israele è evidente.
for now, the names of corporate sponsors are not established, but the responsibility of turkey and israel is evident.

il gruppo si occupa anche di ottenere i finanziamenti necessari per la realizzazione di ciascun parco attraverso dei project financing negoziati tra le società del gruppo e le banche finanziatrici.
the group is also involved in obtaining the necessary funding for the implementation of each park through the project financing negotiations between the group companies and the financing banks.

6.5 vista la maggiore diffusione della demenza, è essenziale una collaborazione fra gli istituti di ricerca e le organizzazioni finanziatrici al livello degli stati membri.
6.5 given the increased prevalence of dementia it is essential that there is cooperation between research institutions and funding bodies in the member states.

miglioramento - ha evidenziato il gruppo greco -ha creato le condizioni per il successo della ristrutturazione del debito a lungo termine della capogruppo anek lines consentendo un accordo con le banche finanziatrici che prossimamente dovrà essere completato.
improvement - it has evidenced the greek group - has created the conditions for the success of the restructure of the debit in the long term of the group leader anek lines having allowed an agreement with the banks patrons that soon will have to be completed.

le condizioni menzionate sono all' origine di un accordo interistituzionale specifico che definisce, in particolare, l' importo dei contributi delle istituzioni finanziatrici, parlamento, consiglio e commissione, nella forma menzionata dalla collega, onorevole kathalijne buitenweg.
the factors i have mentioned form the basis of a specific interinstitutional agreement, which defines, in particular, the sum of the contributions from the institutions providing the finance, which are parliament, the council and the commission, as mrs buitenweg already mentioned.