Je was op zoek naar: finite la comedia (Italiaans - Engels)

sono finite la noia e l'indifferenza.
gone are boredom and indifference.

finita la discussione!
finished!

e' finita la guerra
they say the worst is over

dove è finita la lista?
what is best to use?

io ho appena finito la lezione
i just finished the lesson

dov'è finita la passione?
where was the passion?

è finita la carta per la stampante.
the paper for the printer is gone.

come quando si racimola, finita la vendemmia.
when the vintage is done.

dov'è finita la preferenza comunitaria?
what about community preference?

vengono cancellati dal sistema una volta finita la sessione.
they are deleted by the system once the session is terminated.

ma dov'è finita la vera legislazione in proposito?
but where is the proper legislation about it?

- quanto hai finito la misura, osserva il grafico.
- when done, take a look at the graph.

pensile "finito": la giunta si trova sulla spalla.
"finished" wall unit (pensile finito): the joint is on the side.

e’ finita la pioggia, sembra. e’ finito il caldo.
it seems that the rain has stopped. the heat is over.

ore 10:00 – inizia ad esplorare montpellier visitando il centro della città: place de la comédie.
10 am – start your exploration of montpellier by visiting the center point of the city: place de la comédie.