Je was op zoek naar: finito il carico (Italiaans - Engels)

dopo il carico
recovery after

ridurre il carico
to unload

registrare il carico?
do you want to post the receipt?

"Ã finito il vino...
"the wine is over...

ho finito il lavoro
i have finished the work

è finito il calvario.
è finito il calvario.

dove è finito il mio uomo
what happened to my man

finito il %1, al %2.
finished on %1, at %2.

beh, ho finito il gioco.
well, i finished the game.

ho finito il mio test con tobi
i finished my math test

dottore, è finito il diesel.
dottore, È finito il diesel (doctor, there is no more diesel)(marietti 1820 press)

ora in cui è finito il campionamento.
time sample ended.

hai già finito il test di inglese?
you've already done the english test?

hanno finito il turno secondo me
and i'm almost done with my shift and you

ch'e' finito il nostro amore
and my love, and my love and my love

finito il rigonfiamento, i corpi si saldavano.
after a few days, when the swelling was over, the bodies sank down.

hai finito il modulo sulla correttezza politica!
you are done with this unit on political correctness!

finito il piatto principale abbiamo chiesto il dolce.
i finished off the main course and we requested the desserts.

dov’è finito il nostro progetto di integrazione europea?
what has become of our european integration project?

e’ finita la pioggia, sembra. e’ finito il caldo.
it seems that the rain has stopped. the heat is over.