Je was op zoek naar: fiorucci (Italiaans - Engels)

fiorucci.
it held,

con gli anni '70. le proporzioni della fiorucci raggiungono livelli internazionali.
with the seventies, fiorucci's business scale reaches international levels.

la love theraphy è il modo in cui elio fiorucci si reinventa e continua a lasciare un messaggio nel mondo.
the love theraphy is the way elio fiorucci reinvents himself and continues to leave a message in the world .

mitizzato dagli allievi per il suo stile anticonvenzionale, pop e stravagante, fiorucci infatti intuì per primo il fascino dello street style.
he blended in well with the students thanks to his unconventional, pop and extravagant style. fiorucci was indeed the first to grasp the allure of street style.

nella nostra scuola elio fiorucci è tornato più volte, a firenze, come a roma e a bangkok,anche per animare conferenze o workshop.
elio fiorucci made many visits to our school in florence as well as to the one in rome and in bangkok where he conducted lively workshops.

È autrice tra l’altro dei volumi sulla storia della società birra peroni, dell’acqua ferrarelle e di fiorucci salumi.
she is also author of the volumes on società birra peroni’s history, on ferrarelle mineral water and on fiorucci salumi (salami and cold pork meat).

a questa attività si affiancano poi, negli anni '80 le più varie e personalizzate operazioni di marketing che definitivamente impongono il marchio fiorucci come sinonimo di creatività e invenzione nella comunicazione di immagine.
alongside this activity, in the eighties, are the most diversified and personalised marketing operations that definitely impose the fiorucci mark as synonym of creativity and invention of image communication.

in esclusiva nei negozi ovs: baby angel, la linea creata con la collaborazione stilistica di elio fiorucci, dedicata a tutte le giovani donne sempre attente alla moda e che amano vestire con un tocco di ironia.
exclusive to ovs stores: baby angel, the range created in partnership with designer elio fiorucci, dedicated to young women who are always up to date and love dressing with a touch of irony. casual clothing, accessories, footwear and evening wear, all designed by italy’s most eclectic and international designer.

dall’omonimo libro di alvaro fiorucci edito da morlacchi editore, il progetto 48 small è per noi la sintesi di quello che si può realizzare mettendo insieme le forze creative ed imprenditoriali locali, per creare una grossa produzione in grado di misurarsi con il mercato teatrale nazionale.
the book by alvaro fiorucci published by morley publisher, the project 48 small is for us a summary of what can be achieved by bringing together the creative forces and local business, to create a big production able to compete with the domestic theatrical market .