Je was op zoek naar: fondo rischi e oneri futuri (Italiaans - Engels)

valutazione fondo rischi e oneri
provision for risks and charges

fondo rischi
reserves

accantonamenti per rischi e oneri
provisions for liabilities and charges

riserve per altri rischi e oneri
provisions for other risks and charges

accantonamento fondo rischi svalutazione
provision for severance indemnities

voce 90. fondo rischi su crediti
item 90. bad debts provision

per prestazioni previdenziali, rischi di cambio e di prezzo e altri scopi( ad esempio previsti oneri futuri)
for pensions, for exchange and price risks, and for other purposes( e.g. expected( future) expenses)

il principio di prudenza, impone inoltre al contabile di costituire accantonamenti per rischi e oneri;
in accordance with the principle of prudence, the accounting officer must also enter provisions for liabilities and charges.

in ottemperanza al principio di prudenza, il contabile deve inoltre costituire accantonamenti per rischi e oneri;
in accordance with the principle of prudence, the accounting officer must also constitute provisions for liabilities and charges.

per quanto riguarda la gestione del combustibile esaurito, le obbligazioni si suddividono in oneri storici e oneri futuri.
as far as spent fuel management is concerned, spent fuel obligations are split between historic and future liabilities.

l'importo totale degli accantonamenti per rischi e oneri, nonché eventuali informazioni sull'esposizione dell'unione a rischi finanziari;
the total amount of provisions for risks and liabilities, as well as any information on the financial risk exposure of the union;