Je was op zoek naar: fonti finanziarie e impieghi (Italiaans - Engels)

tirocini e impieghi
training and recruitment

risorse (e impieghi)
resources (and uses)

caratteristiche, identificazione e impieghi
properties, identification and uses

trovare e canalizzare le diverse fonti finanziarie, locali e non;
identify and channel various financial sources, local or otherwise;

fonti finanziarie supplementari per il fondo di assicurazione dei depositi
additional financial sources for the deposit insurance fund

un tale sistema consentirà di aggregare informazioni tecniche provenienti dalla polizia e dalle fonti finanziarie.
this system will allow the aggregation of technical information from the police and from financial sources.

impegno a non superare il tetto del 75% delle sovvenzioni e a cercare fonti finanziarie alternative,
the efforts undertaken not to set all grants at the ceiling of 75% and to seek alternative financial sources,

gli investitori potenziali nelle reti energetiche devono avere accesso a un'ampia gamma di fonti finanziarie diverse.
potential investors in energy networks must have access to a wide range of different finance sources.

gli investimenti però non hanno bisogno solo di fonti finanziarie, ma anche di un ambiente regolamentare migliore costruito attraverso riforme strutturali.
for investment what was needed was not just financial resources but also a better regulatory environment built through structural reform.

industria e impiego
industry and occupation

tuttavia, tutto questo rischia di rimanere ipotesi teorica, se non c'è un' attenzione alle fonti finanziarie che dobbiamo utilizzare.
nevertheless, all of this could remain hypothetical unless attention is paid to the sources of funding to be used.

a seconda delle fonti finanziarie dell'aiuto, si può parlare di un regime "centrale" o "decentrato".
depending on the source of the funding the ipr scheme is described as "centralized" or "decentralized".

movimento e impiego dei materiali nucleari
movement and disposition of the nuclear material

produzione e impiego dell'idrogeno
production and utilization of hydrogen

divisione della condotta e dell'impiego
command and operations division

ragioni dell'offerta e impiego dei proventi
reasons for the offer and use of proceeds

conferenza "controllo delle armi e impiego"
conference on weapons control and employment

l'organizzazione e l’impiego del volontariato.
• organising and employing volunteers.

ampliare la gamma e l'impiego degli strumenti finanziari disponibili
expanding the array and use of available financial instruments

flussi che descrivono la distribuzione e l'impiego del reddito,nonché i circuiti finanziari
flows affecting income,capital and financial transactions