Je was op zoek naar: formare un comitato composto da tre probiviri (Italiaans - Engels)

un comitato consultivo composto da rappresentanti governativi
an advisory committee consisting of national representatives,

un comitato composto dai rappresentanti degli stati membri
a committee composed of representatives of the member states

per assicurare il coordinamento del progetto, verrà istituito un comitato direttivo ue-usa composto da tre membri.
a three-member eu-us steering committee will be set up to steer the project.

per assicurare il coordinamento del progetto, è stato istituito un comitato direttivo ue-usa composto da tre membri.
a three-member eu-us steering committee has been set up to steer the project.

la commissione sarà assistita nei suoi lavori da un comitato composto da rappresentanti degli stati membri.
the commission will be assisted in its work by a committee made up of representatives of member states.

in base alla proposta, la commissione sarebbe assistita da un comitato composto da due rappresentanti per ogni stato membro.
according to the proposal, the commission would be assisted by a committee composed of two representatives from each member state.

la commissione è assistita da un comitato composto da rappresentanti degli stati membri e presieduto dal rappresentante della commissione.
the commission shall be assisted by a committee composed of representatives of the member states and chaired by the representative of the commission.

la commissione è assistita da un comitato composto da rappresentanti degli stati membri e presieduto da un rappresentante della commissione.
the commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the member states and chaired by a representative of the commission.

la commissione è assistita da un comitato composto da un rappresentante di ciascun punto di contatto per la protezione delle infrastrutture critiche.
the commission shall be assisted by a committee composed of a representative of each cip contact point.

un comitato composto da rappresentanti degli stati membri viene istituito per assistere la commissione nella procedura di adeguamento tecnico. 9.
a committee consisting of representatives of the member states has been set up to assist the commission with adaptation to technical progress.

un comitato composto di rappresentanti degli stati membri assisterà la commissione nell'attuazione della decisione.
a committee composed of the representatives of the member states will assist the commission in implementing the decision.

la commissione è assistita da un comitato composto da rappresentanti degli stati membri e presieduto dal rappresentante della commissione (“il comitato”).
the commission shall be assisted by a committee composed of representatives of the member states and chaired by the representative of the commission, hereinafter “the committee”.

nell'atttuazione del programma di sanità pubblica la commissione dovrebbe essere assistita da un comitato composto da rappresentanti nominati dagli stati membri."
in implementing the public health programme, the commission should be assisted by a committee composed of representatives designated by member states."

l'articolo prevede che la commissione sia assistita nell’attuazione del programma d'azione da un comitato composto da rappresentanti degli stati membri.
this article provides that the commission will be assisted in the implementation of the action programme by a committee composed of representatives from the member states.