Je was op zoek naar: fornire una data più precisa (Italiaans - Engels)

definizione più precisa
more precise definition

chiede all'utente di fornire una data.
ask users to provide a date.

definizione più precisa di distacco
providing for a more precise definition of posting

non posso essere più precisa.
i cannot be any more precise.

sarebbe opportuno fornire una definizione più precisa e fondata, ove possibile, su casi concreti.
these should be defined in more practical terms, if possible on the basis of actual cases.

l'iniezione risulterà più precisa.
this will result in more accurate injection.

data più recente
latest date

ora mancano ancora cinque mesi e spero di poter fornire una risposta più precisa a tempo debito.
there are five months between now and then and i hope that an answer to that question may be given more authoritatively in due course.

le istituzioni dell'unione europea devono fornire una definizione più precisa di politica di vicinato rafforzata.
the institutions of the european union have to provide a more precise definition of a stronger neighbourhood policy.

qualche riga sopra, egli fornisce una data più precisa: "from the beginning of februar 1943".
a few lines earlier he provides a more precise date: "from the beginning of february 1943."

la lista dei presupposti sarà data più successivamente.
the list of assumptions will be given later.

sarà loro data più tardi l opportunità per salvarsi.
they will be given their opportunity for salvation at a later time.

voglio che venga data più voce alla società civile.
i want to see civil society given a louder voice.

sarò più preciso.
i shall be more specific.

ancora più preciso.
more accurate.

le strutture sono datate generalmente al periodo romano, ma una data più in anticipo ancora non dovrebbe essere esclusa.
the structures are dated generally to the roman period, but an even earlier date should not be excluded.

potremmo essere più precisi
we can talk in about an hour

richiesta di informazioni più precise
request for more information

desidererei avere indicazioni più precise.
i would like you to be more precise.

criteri più precisi per l'adozione
more precise criteria for their adoption.