Je was op zoek naar: forse tu sei occupata (Italiaans - Engels)

tu sei
you are

tu sei.
you are there.

tu sei:
you must select an area.

forse tu sei religioso, forse sei un ateo.
maybe you’re religious, maybe you’re an atheist.

forse tu non credi, ma non mi interessa.
the best service i’ve ever met happened to me. maybe you don’t believe, but i don’t care.

forse che tu sei il prescelto, che giocano la matrice sulla spalla?
maybe that you are the chosen one, who play the matrix on the shoulder?

forse tu ti trovi nel deserto o sei già a cana, ma non dimenticare l’egitto.
maybe you are in the wilderness or already in canaan, but do not forget egypt.

non sei forse tu, o signore, mio dio di infinita misericordia?
is it not you, o lord, my god, whose mercies are without number?

e ora forse non gridi verso di me: padre mio, amico della mia giovinezza tu sei!
will you not from this time cry to me, my father, you are the guide of my youth?

7 sei forse tu il primo uomo che e nato, o, prima dei monti, sei venuto al mondo?
7 art thou the first man that was born? and wast thou brought forth before the hills?

17 e la giovane portinaia disse a pietro: forse anche tu sei dei discepoli di quest'uomo?
17 then said the maid keeping the door to peter, `art thou also of the disciples of this man?' he saith, `i am not;'

forse tu bisogno un po' quello assomigliare un gatti’ selvaggio cugini?
maybe you want something that resembles a cat’s wild cousins?

3. forse tu credi di poter sempre avere le consolazioni spirituali a tuo piacimento?
do you think that you will always have spiritual consolations as you desire?

18:17 e la giovane portinaia disse a pietro: «forse anche tu sei dei discepoli di quest'uomo?».
17 then the girl who was the door-keeper said to peter, are you not one of this man's disciples?

e «forse tu sarai un gran teologo, ma non sei un cristiano», proprio «perché non hai lo spirito di dio».
and “you might be a great theologian but you are not a christian”, precisely “because you do not have the spirit of god”.

fai sapere agli altri che sei occupato.
let others know when you're busy.

il tuo più grande amico, un amico che forse tu ancora non conosci, ti è stato mandato da dio. È nato da una semplice donna.
your greatest friend, a friend whom you perhaps do not know yet, has been sent to you by god. he was born by a simple woman.

60:12 non forse tu, o dio, che ci hai respinti, e più non esci, o dio, con le nostre schiere?
60:12 through god we shall do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.

"chi si permette di sfidare me, lord zeros... pagherà! non eri forse tu che mi hai colpito proprio qualche tempo fa?
"who dares challenge i, lord zeros... will pay! weren't you the one who hit me just then?

6 egli disse: signore, dio dei nostri padri, non sei forse tu il dio che e in cielo? tu domini su tutti i regni dei popoli.
6 and he said, jehovah, god of our fathers, art not thou god in the heavens, and rulest thou not over all the kingdoms of the nations?