Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vinci per noi
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per noi
for us
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per noi”.
we
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
possa questa croce essere una fonte di forza per noi.
we are bound to respond appropriately to this special protection granted to us.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
voler essere diversi per forza non è un bene per la chiesa e per noi.
to want to be different at all costs is not a good thing for the church or for us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per noi sì. forza max!
we surelly did. go max!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vinci per guadagnare denaro e migliorare il tuo dragster!
finish first to earn money and improve your dragster!
Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
la personalizzazione è la vera forza dell’azienda e permette flessibilità estrema per noi e per voi.
it is what makes us – and you – so flexible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie ad alessio, fabio locatelli e domenico vinci per foto e informazioni.
thanks to alessio, fabio locatelli and domenico vinci for pictures and information.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per noi è un segno di forza e non di debolezza.
we see this as a sign of strength not a weakness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leonardo da vinci: per tutti gli aspetti dell’insegnamento e della formazione professionali,
leonardo da vinci: for all aspects of vocational education and training,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
revisione del programma leonardo da vinci per coinvolgervi più imprenditori; promozione di forme flessibili di formazione.
revise leonardo da vinci programme to involve more entrepreneurs and promotion of flexible forms of training.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il 16 marzo apre la mostra di nam june paik a vinci, per rinascimento nascimento. clicca qui per saperne di più.
on the 16th of march the new exhibition of work by nam june paik opens in vinci, for rinascimento nascimento. click here to know more...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie a steve d'ascoli, pino romeo e franco vinci per le informazioni sulla storia del gruppo.
many thanks to steve d'ascoli, pino romeo and franco vinci for the information on the band.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9 x dio è per noi rifugio e forza, aiuto sempre vicino nelle angosce.
9 x god is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 dio è per noi un rifugio ed una forza, un aiuto sempre pronto nelle distrette.
1 god is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canto. dio è per noi un rifugio ed una forza, un aiuto sempre pronto nelle distrette.
1 god is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come descritto dal da vinci per le valvole arteriose, le valvole atrioventricolari non sono state attivate né dalla pressione né dalla contrazione, ma dal movimento del liquido.
as da vinci had described for the arterial valves, it was not pressure, contraction or compression that activated the atrioventricular valves, but the actual movement of the liquid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niente di simile che una bella bionda che esibisce le sue belle curve sensuali davanti a un quadro di leonardo da vinci per rallegrare la nostra giornata. ...cliccate qui per il seguito del racconto
nothing like a beautiful blondie showing off her sensual nice curves in front of a painting by leonardo da vinci to brighten our day. ...click here to read the full story
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la commissione stessa si è prodigata in grandi sforzi, con il programma leonardo da vinci, per esempio, per quanto concerne l' apprendimento aperto e a distanza.
the commission itself has made strenuous efforts with regard to open and distance learning within the leonardo da vinci programme, for example.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: