Je was op zoek naar: fotografano i soggetti (Italiaans - Engels)

i soggetti
the users

tutti i soggetti
all subjects

i soggetti appaltanti:
a procuring entity shall:

- i soggetti pubblici;
- public bodies;

cooperazione tra i soggetti interessati
cooperation between stakeholders

i soggetti del settore professionale;
partners in the professional sector;

individuare i soggetti e le attività
identifying actors and activities

mobilitare tutti i soggetti coinvolti.
to rally all the parties involved.

allegato iv : i soggetti del transito
annex iv: those involved in transit

dialogo multilaterale fra i soggetti interessati
multi-stakeholder dialogue

i soggetti dell'accordo... sono mutati.
the signatories [] had changed.

i soggetti attivi della legislazione sociale
active subjects of the social legislation

i soggetti sani non devono usare eporatio.
healthy people should not use eporatio.

l'ue, i governi, i soggetti interessati
eu, governments, stakeholders

12 no "rivivere" i soggetti già vecchi.
12 no "relive" old subjects already.

i soggetti summenzionati sono considerati clienti professionali.
the entities mentioned above are considered to be professionals.

webpromoter fornisce report informativi che fotografano i posizionamenti ottenuti fra i risultati di ricerca.
webpromoter provides detailed reports that give a clear idea about obtained results for positioning on search engines.

a bordo, mentre si fotografano i pesci catturati: Ángel (spagna) e natasha (uzbekistan).
photographing the fishes on board after collecting: Ángel (spain) & natasha (uzbekistan).

2.2 il documento della commissione presenta una serie di "istantanee" che fotografano i progressi compiuti nell'ambito dei sette settori prioritari e delle tematiche trasversali.
2.2 the commission document provides a series of snapshots of the progress made with regard to the seven priority areas and the cross-cutting themes.