Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non sono in ufficio
i am out of the office
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in ufficio
in the office
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
in ufficio.
at work.
Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
in ufficio?
di kantor?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in ufficio (4092)
office (4092)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi rinchiudo in ufficio
i lock myself in the office
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in ufficio i raccoglitori.
or file folders, in the office.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovrei andare in ufficio
i should go to new york
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando tornerà in ufficio?
quando tornerà in ufficio?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giornata gradevole in ufficio caro?
nice day at the office, dear?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durante l’analisi in ufficio:
during office desk analysis:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivere "green" anche in ufficio
living "green" even in the office
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oggi pomeriggio alberto non è in ufficio, ha preso un permesso per accompagnare il figlio dal medico.
this afternoon alberto is not in the office, he took a leave to accompany his son to the doctor.
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neanche io , del resto, oggi andrò in ufficio.
besides, neither am i going to the office today.
Laatste Update: 2021-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oggi sono in ufficio e ho potuto guardare lo schema elettrico
today i am in office and i could look the elettrical diagram
Laatste Update: 2011-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
francesco non si è posto fuori o contro la chiesa.
francis did not place himself out of or against the church.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lei rientrerà in uffico
colleague is out of the office
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
volevo già chiedertelo oggi in ufficio, ma non c'è stata occasione. c'è qualcosa che ti preoccupa?
i already wanted to ask you today in the office, but there was no opportunity. is there anything that worries you?
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
francesco non ha ancora inserito alcun dato a riguardo.
francesco did not enter details so far.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per favore: questo san francesco non esiste!
hardly! that is not the real saint francis!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: