Je was op zoek naar: frencia (Italiaans - Engels)

13 del d. lgs. 196/2003. per offrirle i servizi personalizzati previsti da questo sito internet, frenco, titolare del trattamento, deve trattare alcuni dati identificativi, come meglio specificato nelle sezioni relative ai servizi stessi. i dati personali che lei fornirà alla nostra società, verranno registrati e conservati su supporti elettronici protetti e trattati con adeguate misure di sicurezza anche associandoli ed integrandoli con altri database. i dati saranno trattati da frenco esclusivamente con modalità e procedure necessarie per fornirle i servizi da lei richiesti, effettuare analisi statistiche, indagini di mercatoeinvio di informazioni commerciali sui prodotti e sulle iniziative promozionali di frenco e dei terzi suoi sponsor. il conferimento dell'email è obbligatorio, per poterle permettere di accedere ai servizi offerti.
the personal data that you will entrust to our company, will be recorded and kept on protected electronic devices so that we can adequately handle it in order to ensure its security, to be able to associate it and complete it with other databases. your data will be handled by frenco exclusively with the methods and procedures necessary for us to provide the services you have requested, to perform statistical analysis, market research and to send commercial information about our products as well as the promotional activities of frenco and our third party sponsors. giving your email address is obligatory so that you can access our services.