Je was op zoek naar: frizionato (Italiaans - Engels)

c) frizionato
c) rubbed

una applicazione esterna è normalmente una pellicola sottile del preparato vita fons ii più adatto, applicato velocemente e lasciato tre minuti in posa prima di essere frizionato o eliminato.
an external application is normally a thin film of the most suitable vita fons ii preparation, applied quickly and left for three minutes before being rubbed in or wiped off.

ai sensi della sottovoce 480530, per "carta al solfito per imballaggio" si intende la carta frizionata in cui più di 40 %, in peso, della massa fibrosa totale è costituita da fibre di legno ottenute con procedimento chimico al bisolfito, con un tenore di ceneri inferiore o uguale a 8 % ed un indice mullen di rottura uguale o superiore a 1,47 kpa·m2/g.
for the purposes of subheading 480530, "sulphite wrapping paper" means machine-glazed paper, of which more than 40 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by the chemical sulphite process, having an ash content not exceeding 8 % and having a mullen burst index of not less than 1,47 kpa·m2/g.