Je was op zoek naar: frutta da guscio (Italiaans - Engels)

frutta da tavola
dessert fruit

crema di frutta da spalmare
fruit spread

frutta da tavola,compresi gli orti familiari
dessert fruit,including kitchen gardens

bucce di frutta: da 1 a 3 mesi;
fruit peel: from 1 to 3 months;

gruppi di ricezione e stoccaggio di frutta da lavorare;
raw fruit receiving and stocking units;

frutta da cogliere sugli alberi e mare a 15 minuti.
pick fruit fresh from the tree, 15 minutes from the sea.

frutti da semi
top fruits

- pomodori ripieni di frutta, da disporre possibilmente in fila in un piatto unico lungo
- tomatoes stuffed with fruit, possibly arranged in a row in a single dish

l'azienda agricola la pazienza di grado produce verdura e frutta da coltivazioe biologica.
the agricultural company la pazienza in grado produces vegetables and fruits from biological farming.

porti sempre con sé zollette di zucchero, caramelle, biscotti o succhi di frutta, da utilizzarsi in caso di necessità.
carry glucose tablets, sweets, biscuits or fruit juice with you, just in case.

semi, spore e frutti da sementa
seeds, fruits and spores, of a kind used for sowing

come il tralcio non può far frutto da se stesso
as the branch cannot bear fruit of itself,

il secondo frutto da destra è perfettamente maturo.
the second fruit from the left has the ideal ripeness.

i denti sono la parte migliore dello scheletro da utilizzare perché il duro smalto esterno funge da guscio, proteggendo per secoli il dna all’interno del dente.
teeth are the best part of the skeleton to use because the hard outer enamel works like a shell, protecting the dna in the interior of the tooth for centuries.

si fa più sforzo fare il pane che raccogliere i frutti da un albero.
it is a lot more trouble to make bread, than to pick fruit from a tree.

11.bikkurim - i primi frutti da portare al tempio.
11. bikkurim - the first fruits to be brought to the temple.

angeli e santi di dio ottengano molti frutti da questo nostro quarto convegno.
may the angels and saints of god get much fruit from this our fourth convention.

e gli disse: « non nasca mai più frutto da te».
and said unto it, let no fruit grow on thee henceforward for ever .

- 362 l'amore e la felicità non sono frutti da cogliere, ma con i quali maturare
- 362 the love and the happiness are not fruits to pick, but with