Je was op zoek naar: frutta intera (Italiaans - Engels)

frutta intera
whole fruit

frutta intera e in pezzi
fruit whole and in pieces

fragolì e mirtillì sono, infatti, gli speciali liquori con la frutta intera dentro a cui si sono aggiunti il lemoncello, il verdemela e la sambuca.
as a matter of fact fragolì and mirtillì are the special liqueurs containing whole fruits, which have been joined by lemoncello, verdemela and sambuca.

miscugli di frutta intera o a pezzi, allo sciroppo e/o al succo naturale di frutta, contenenti almeno il [60%] di pesche e pere
mixtures of fruit, whole or in pieces, in syrup and/or in natural fruit juice, containing at least [60%] peaches and pears

non bisogna sostituire sistematicamente un frutto intero con un bicchiere di succo di frutta, che fornisce più calorie e sazia di meno.
even so, you should not replace each fruit by a glass of fruit juice, which is higher in calories and less filling than a whole fruit.

confettura dalla consistenza ricca, con polpa di frutto intero. il profumo intenso, pieno, di frutta fresca, rivela al palato il suo sapore dolce e spiccato.
jam consistency rich, with pulp of the whole fruit.

i frutti interi, le metà e i quarti devono essere inoltre praticamente esenti da unità danneggiate meccanicamente.
whole fruits, halves and quarters shall also be practically free from mechanically damaged units.