Je was op zoek naar: fungere (Italiaans - Engels)

fungere da rappresentante
deputise

fungere da intermediario,
to find interested partners;

possiamo fungere da ponte.
we can act as a bridge.

ammissibilità a fungere da depositario
eligibility to act as a depositary

(b) fungere da inversione di attrito.
(b) the acting as a reversal of friction.

qui dobbiamo continuare a fungere da volano.
here, too, we must continue to be a motive force.

l' europa dovrebbe fungere da modello!
europe should serve as a model!

può fungere da hub per diversi client esterni.
it can act as a hub for multiple off board clients.

il server linux deve fungere da server wins?
is your linux server working as a wins server?

di fungere da organismo di collegamento con l'olaf.
liaison with olaf.

analogamente, potrebbe fungere da intermediario per i consumatori.
similarly, it may act as an intermediary for consumers.

e qui l' unione deve fungere da forza trainante.
the eu must play a pro-active role in this respect.

tali tecnologie possono fungere da soluzioni sostitutive o complementari.
they can be both substitutes and complements.

il comitato delle regioni può fungere da intermediario privilegiato;
the committee of the regions could be an ideal intermediary;

in questo processo, l'unione dovrebbe fungere da catalizzatore.
the union will act as a catalyst in the process.

a tale riguardo potrebbe fungere da modello l'agenzia francese.
the french agency could serve as a model in this respect.

queste ultime dovrebbero fungere anch'esse da uffici di distribuzione?
should they perhaps operate as issuing offices as well?

ruolo: l’igs dovrebbe fungere da ultimo grado di tutela.
role: the role of an igs should be that of a last-resort protection mechanism;

credo che la riforma fungerà da catalizzatore.
i believe that this reform will enable you to speed things up.