Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ed il crimea io amo non vedere ne su quello.
and i love crimea without looking on what.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora io capisco perche ne su un fotok di ikhnikh di netu di saite.
now i understand why on one site there are no their photos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho c'è ne su una lista delle malattie o delle allergie o uso determinati farmaci?
did i have any of the diseases written on a list or did i have allergies or use certain medications?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi sa, forse attraverso quello che sara sostenuta quella durata che questo non risultera essere stesso che ne su esista medicinale.
who knows, can be through any time will is proved that this "not medical" will appear most that on is the medical.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ma se io vado in crimea ad avere un resto, poi io sono sicuro io posso avere un resto, nonostante ne su quello!!!
but if i go to crimea to have a rest, i am assured i can to have a rest, despite of everything!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in feodosiya io ho un resto da 1985 anno. la prima volta di me qui porto genitori di e stekh il la maggior parte legge attentamente io questa citta non il promenyaiu ne su quello.
in feodosiya i have a rest since 1985.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
21 gesu le dice: credimi, donna, e giunto il momento in cui ne su questo monte, ne in gerusalemme adorerete il padre.
21 jesus saith to her, `woman, believe me, that there doth come an hour, when neither in this mountain, nor in jerusalem, shall ye worship the father;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assegnazione - normale, noi vivemmo in numero con convenienze e ne su quello non zhalovalis, starenkaya di mobilia ma non rotto, letti non lo skripyat.
placing - normal, we lived in number with conveniences and on what did not complain, furniture old, but not broken, beds do not creak.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'indomani cercavo informazione su internet riguardo al evento della piazza del colosseo, non trovavo nemmeno un notizia al riguardo, ne sulla rubrica settimanale di eventi romani, ne su notiziari.
the next day i looked for information on internet about to the event of the plaza of the colosseum, i didn't even find a news to the respect, on the weekly index book of roman events and on news-bulletins.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15 e' forse oggi la prima volta che consulto dio per lui? lungi da me! non getti il re questa colpa sul suo servo ne su tutta la casa di mio padre, poiche il tuo servo non sapeva di questa faccenda cosa alcuna, ne piccola ne grande .
15 was it to-day that i began to inquire of god for him? be it far from me: let not the king charge anything to his servant, [nor] to all the house of my father; for thy servant knew nothing of all this, less or more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.