Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gelato alla crema (con zucchero)
ice cream (plain, with sugar added)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cornetto alla crema di pistacchio
cream croissant
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere i pinoli alla crema.
add to custard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dona sapore anche a dessert al cioccolato e gelato alla crema.
a sweet cream that can also be used to flavour chocolate desserts and ice cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babà al rhum con gelato alla vaniglia
babà al rhum with vanilla ice cream
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ottima come dessert da sola o come guarnizione con il gelato alla crema.
excellent as a dessert by itself or as a garnish with ice cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la carne è come gelato alla vaniglia.
the flesh is like vanilla ice cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incorporare il composto alla crema di formaggio.
pour the mass into the cheese sauce.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
preparate il gelato alla crema o alla vaniglia, seguendo le istruzioni della ricetta specifica.
prepare the vanilla ice-cream, following the instructions of the specific recipe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tartellette alla crema pasticcera e frutti di bosco
a single portion of crème caramel
Laatste Update: 2024-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche il brownie era similmente impressionante ed è stato servito con un gelato alla crema catalana.
the brownie was similarly impressive and was served with a delicious crema catalana flavour ice cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servite con un’abbondante pallina di gelato alla vaniglia.
serve with a large scoop of vanilla ice cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungere alla crema le erbe tritate e il crescione e mescolare.
add the finely chopped herbs and the cress and mix all together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
strizzare la gelatina ed unirla alla crema, a fuoco spento.
take the pan off the heat, squeeze the gelatine and add it to the cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
risotto alla crema di piselli, baccalà al vapore e limone candito
pea cream risotto, steamed cod and candied lemon
Laatste Update: 2020-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungete alla crema di ricotta il grano e da ultimo aggiungete gli albumi.
add the wheat to the ricotta cheese and at last the white eggs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da pinausleger di catene e funi fino alla crema solare che hanno tutto a bordo.
from pinausleger on shackles and ropes up to the sun cream they have everything on board.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: