Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gelato alla crema (con zucchero)
ice cream (plain, with sugar added)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
risotto alla crema di piselli, baccalà al vapore e limone candito
pea cream risotto, steamed cod and candied lemon
Laatste Update: 2020-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anche il brownie era similmente impressionante ed è stato servito con un gelato alla crema catalana.
the brownie was similarly impressive and was served with a delicious crema catalana flavour ice cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aggiungete alla crema di ricotta il grano e da ultimo aggiungete gli albumi.
add the wheat to the ricotta cheese and at last the white eggs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fragole e lamponi consegnati all'industria di trasformazione
strawberries and raspberries delivered for processing
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tagliare a piccoli pezzi le pere e unirle alla crema.
cut the pears into small pieces and add them to the cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servite con un’abbondante pallina di gelato alla vaniglia.
serve with a large scoop of vanilla ice cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
strizzare la gelatina ed unirla alla crema, a fuoco spento.
take the pan off the heat, squeeze the gelatine and add it to the cream.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
staphylococcus aureus prosciutto, pollame, uova, gelato, formaggio, insalate, creme, dolci alla crema e salse sono le fonti più comuni.
staphylococcus aureus ham, poultry, eggs, ice-cream, cheese, salads, custard and cream-filled pastries and gravies, are the most common sources.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se sei meno interessato al colore, ma vuoi un budino alla crema).
if you are less concerned about the color but are aching for a tasty jello pudding).
Laatste Update: 2017-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- qualcuno aggiunge alla crema di castagne anche zucchero a velo e/o cacao insieme al rum.
- some people add powdered sugar and / or cocoa to chestnut cream together with rum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da pinausleger di catene e funi fino alla crema solare che hanno tutto a bordo.
from pinausleger on shackles and ropes up to the sun cream they have everything on board.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: