Je was op zoek naar: gelsomino e pesco (Italiaans - Engels)

* solo per due persone qualora gelsomino e/o ginestra non siano disponibili.
* only for an occupancy of 2 (two) persons when gelsomino and ginestra are not anymore available.

all’olfatto, dominano in modo equilibrato le note di tè nero, gelsomino e legno.
on the nose, notes of black tea, jasmine and wood are equally predominant.

questa melodia è ripresa in coro da un accordo fiorito di gardenia, gelsomino e ylang-ylang.
the melody is resumed in a chorus with a floral accord of gardenia, jasmine and ylang-ylang.

questa base puramente animale è stata completata da un accordo sensuale con i profumi di tuberosa, gelsomino e vaniglia.
this purely animal base has been perfected with a sensual accord with the perfumes of tuberose, jasmine and vanilla.

il momento in cui sono entrato nella stanza di sera, ero suggestionato dall'odore di gelsomino e lontano il suono del mare.
the moment i entered the room in the evening i was mesmerized by the smell of jasmine and the distant sound of the sea.

questo fiore particolare dall'odore avvincente è equivalente al gelsomino e si dice di esso che è il fiore dell'amore.
this special flower with an enchanting fragrance is similar to jasmine, and is known as the flower of love.

nel cuore, le note solari e femminili della gardenia, del gelsomino e dell' ylang-ylang si alternano con la leggerezza del caprifoglio.
the heart takes over with the sunny, feminine notes of gardenia, jasmine and ylang-ylang, which play off the lightness of honeysuckle. in the dry-down, vanilla, blended with woody notes, gives this legendary scent all of its character and mystery.

il cuore evolve con raffinatezza verso le note di rosa, gelsomino e tuberosa, che si adagiano su un fondo elegante di legno di sandalo, patchouly, vetiver e vaniglia.
the heart develops with sophistication towards notes of rose, jasmine and tuberose that give way to an elegant base of sandalwood, patchouli, vetiver and vanilla.

incantevole svegliarsi al mattino, circondati dai gelsomini e splendido panorama.
lovely to wake up in the morning, surrounded by jasmine and splendid panorama.

ispirato dalla città di new york, il profumo è comprendeva anche delle note di mele, foglie viola, marshmallow, caramello, mughetto, vaniglia, gelsomino e pere.
also inspired by the city of new york, the scent is comprised of notes of apples, violet leaves, marshmallow, caramel, lily of the valley, vanilla, jasmine, and pears.

conosciuta come la capitale mondiale del profumo, la cittadina di grasse, nel sud della francia, possiede il clima ideale per la coltivazione di fiori da cui vengono estratte le essenze, inclusi il gelsomino e la lavanda.
known as the perfume capital of the world, the town of grasse in the south of france has the ideal climate to grow essential flowers, including jasmine and lavender.

dopo avere roteato il calice, procederemo con la seconda olfazione che consentirà di percepire aromi di pera, susina e nocciola, unite alle sensazioni floreali di biancospino, gelsomino e sambuco, seguite da un piacevole accenno di minerale.
after having swirled the glass, we will proceed with the second smell which will allow the perception of the aromas of pear, plum and hazelnut, followed by flowery sensations of hawthorn, jasmine and elder, as well as pleasing hints of mineral.

fleur de café ltda nasce da una visione di charlotte robert che durante una visita in costa rica nel 1999 fu inaspettatamente pervasa dall’odore fragrante, intenso e fresco del fiore di caffè, che ricorda la fragranza del gelsomino e che immediatamente la ispira a creare un profumo originale.
fleur de café is the product of a vision by charlotte robert, who visited costa rica in 1999 and was amazed by the coffee plant flower’s fresh and strong fragrance, which is rich like jasmine. here, she immediately thought about making a perfume out of these beautiful flowers.

combinando i fiori di gelsomino e tè rosa con i fruttato sentori di meloni e pesche fa per un profumo d'estate edificante grande, che ha dimostrato di essere popolare con le donne di qualsiasi età per uso ogni giorno per portare un piccolo angolo di sole, anche quando il tempo non contribuisce.
combining the florals of jasmine and tea rose with the fruity hints of melon and peach makes for a great uplifting summer scent that has proven to be popular with women of any age for use every day to bring a little corner of sunshine, even when the weather doesn't contribute.

nel cortile giardino sul retro della villa si trova un tavolo ovale di marmo per 6 persone con sedie ed un’aiuola con dei gelsomini e piante da fiore .
in the rear garden there is a marble oval table for six people with chairs and a flowerbed with jasmins and other flowering plants.

credo che il film l’ho fatto perché mi sono innamorato di quella bambina-vecchina, un po’ matta e un po’ santa, di quell’arruffato, buffo, sgraziato e tenerissimo clown che ho chiamato gelsomina e che ancora oggi riesce a farmi ingobbire di malinconia quando sento il motivo della sua tromba».
«i believe – added the director – that the i made the movie because i fell in love with that girl – old lady, a little crazy and a little saint, with hers funny, ungraceful and lovely clown called gelsomina and that even today succeed in making me melancholic when i hear the music of her trumpet».