Je was op zoek naar: genera consolidato per nazione (Italiaans - Engels)

visitatori stranieri per nazione
foreign visitors by country

conto di gestione consolidato per l'esercizio 1994
consolidated revenue and expenditure account for 1994

conto di gestione consolidato per l'esercizio chiuso il
consolidated revenue and expenditure account for year ending 31 december 198o

sistema di gestione consolidato per la supervisione di pc e computer mac
consolidated management system to oversee both pcs and mac computers

il conto finanziario del resto del mondo è consolidato per definizione.
the external financial account is consolidated by definition.

la pace è ormai un fatto consolidato per l'unione europea.
peace is now a consolidated fact for the european union.

e' questo il bilancio equilibrato e consolidato per l' anno 2002.
that is what is balanced and consolidated in 2002.

la proporzione di candidati pre-iscritti per nazione è uguale per ogni gara.
the proportion of runners pre-registered by a country is maintained race by race.

sacra rota. analisi dei dati sulle cause di nullità matrimoniale divisi per nazione
sacra rota. analysis of the data on the causes of marriage annulment broken down by nation

a questo proposito devo ricordare che la struttura dell’archivio è focalizzata per nazione.
i would like to recall that the archives’ structure is defined by country.

nel trimestre in esame la divisione dada.adv contribuisce al fatturato consolidato per il 16%.
in the quarter analyzed dada.adv contributed to 16% of consolidated revenues.

la lista dei 319 porti (per nazione) oggetto della nuova proposta della commissione europea
the list of the 319 ports (for nation) object of the proposed new of theeu commission

le campagne pubblicitarie possono essere geograficamente mirate (in tutto il mondo, per nazione, ecc.)
campaigns can be arranged to target by geographic location (worldwide, by country, etc.)

una base imponibile consolidata per le imprese
a consolidated corporate tax base

soluzioni di backup consolidate per la protezione dei dati
well-rounded backup solutions to secure data

per il traffico per nazioni selezionare l'area
to get the traffic per countries, select areas

b.: dati consolidati per le società non finanziarie.
note: consolidated figures presented for nfcs.

creazione di una base imponibile comune e consolidata per le società nell'ue
creation of a common consolidated corporate taxation base in the eu

le imprese tengono eventualmente conti consolidati per altre attività non riguardanti il settore del gas.
where appropriate, they shall keep consolidated accounts for other, non-gas activities.

le imprese tengono eventualmente conti consolidati per altre attività non riguardanti il settore dell'energia elettrica.
where appropriate, they shall keep consolidated accounts for other, non-electricity activities.