Je was op zoek naar: geosintetici (Italiaans - Engels)

impediscono il danneggiamento meccanico di strutture, materiali o di altri geosintetici
avoid damages to a structure, a material or another geosynthetic

i geosintetici stanno rapidamente trovando un riscontro favorevole nel campo dell'edilizia.
geosynthetics are rapidly finding a favorable response in the building.

tenax spa ha inoltre ottenuto il marchio ce per i prodotti geosintetici secondo la direttiva per i prodotti delle costruzioni.
tenax spa has also obtained the ec seal for geosynthetic products under the directive for construction products.

questo progetto dimostra che, con una buona ingegneria dei geosintetici, è possibile dare una soluzione anche ai più difficili problemi geotecnici. il pendio parzialmente rinverdito
hence this project shows that good geosynthetics engineering can provide a solution even to extremely difficult geotechnical problems.

i geosintetici sono ormai parte integrante del sistema discarica: i materiali impiegati devono rispondere a tutti i requisiti di qualità richiesti dalle normative in uso.
geosynthetics are presently an integral part of the landfill system: all the materials used must meet severe requirements imposed by the normative in use.

infatti, dal connubio tra geosintetici e materiali naturali, si riescono ad ottenere strutture di notevole inclinazione (60°-80°).
in fact, by the combination of geosynthetics and natural materials, is possible to get structures of high slope angle (60 ° -80 °).

al fine di assicurare comunque il modulo elastico minimo richiesto dalle ferrovie slovene per gli strati di sottofondo (50 mpa) si è pertanto reso necessario provvedere alla stabilizzazione dello stesso mediante geosintetici.
in order to assure the minimum soil elastic modulus required by the slovenian railway, it was necessary to stabilize the foundation layers (50 mpa) by using tenax geogrids.

i geosintetici tenax evitano le fessurazioni localizzate e distribuiscono i carichi su un'area maggiore: come risultato si ha un approfondimento della potenziale superficie di rottura e quindi un incremento della capacità portante.
the potential failure surface is deepened and the bearing capacity is increased.

il prodotto in esame presenta caratteristiche eccezionali ed è utilizzato per una serie di diverse applicazioni come il rafforzamento dei pneumatici, tessuti larghi, nastri trasportatori, cinture di sicurezza, corde, reti e prodotti geosintetici.
the product concerned features outstanding properties and is used in a number of diverse applications such as tyre reinforcement, broad fabrics, conveyor belts, safety belt ropes, nets and geo-synthetic products.

geosintetico
geosynthetic