Je was op zoek naar: germania e spagna non sono città (Italiaans - Engels)

francia, germania e spagna 6
france, germany and spain 6

e spagna
e spain

e spagna .
and spain .

austria, germania, portogallo e spagna non offrono questo tipo di risarcimento.
austria, germany, portugal and spain offer no compensation of the kind assessed above.

tuttavia, germania e spagna non hanno fornito proiezioni suddivise per tipo di gas.
however, germany and spain did not deliver the projections by gas.

d) repubblica federale di germania e spagna 25/6/1990
d) germany and spain 25/6/90.

grecia e spagna non hanno fornito informazioni specifiche.
greece and spain did not forward specific information.

gli acquirenti residenti in spagna non sono soggetti a tale obbligo.
there is no such obligation for buyers resident in spain.

i fondi recuperati oggi riguardano spese pac in grecia, italia, germania e spagna.
the funds recovered today relate to cap expenditure in greece, italy, germay and spain.

il belgio o la svizzera o la spagna non sono forse democrazie?
and do the belgians and the swiss and the spanish not live in democracies?

in paesi quali germania, francia, italia e spagna non si è ancora osato attuare le necessarie riforme strutturali.
countries like germany, france, italy and spain have still not dared to implement the necessary reforms.

sì, ma italia e spagna non vi parteciperanno e sono questi i paesi che fanno le svalutazioni competitive.
yes, but italy and spain will not be participating, and those are the countries responsible for competitive devaluations.

il relatore propone di compiere passi formali contro germania e spagna per violazioni della normativa comunitaria.
the rapporteur proposes taking formal steps against germany and spain for their violations of eu law.

a) relazione di controllo sugli aiuti a taluni cantieri navali in via di ristrutturazione in germania e spagna
a) monitoring report on aid to certain shipyards undergoing restructuring in germany and spain

i cd vengono prodotti in danimarca e in svezia, per poi essere venduti nelle strade di germania e spagna.
the cds are produced in denmark and sweden and are sold on the streets of germany and spain.

in alcune borse, come homel in spagna, non sono stipulati proprio accordi a termine.
on some exchanges, like omel in spain, no forward contracts are concluded.

3 francia e spagna non hanno fornito informazioni sull’efficienza di trattamento degli impianti.
3 france and spain did not deliver any information on the treatment performance of plants.

tra questi, germania e spagna producono oltre il 52% (1.709 comunicazioni) del totale delle comunicazioni.
among these three, germany and spain are responsible for more than 52% (1,709 communications) of the total number of communications.

ciononostante, il progetto di risoluzione di usa, regno unito e spagna non rispetta alcuna di queste richieste.
yet the draft resolution of the us, the uk and spain falls far short of either.

cipro, italia, malta e spagna non hanno trasmesso nessuna delle informazioni richieste per l’anno 2004.
cyprus, italy, malta and spain have not submitted any of the required information for the year 2004.