Je was op zoek naar: gestione allarme generale (Italiaans - Engels)

allarme generale
general alert

allarme generale/incendio;
general/fire alarm;

impianto d'allarme generale
general alarm system

-tasto di allarme generale.
- general alarm key.

l'impianto di allarme generale,
the general alarm system,

impianto di allarme generale di emergenza
general emergency alarm system

deve essere installato un impianto di allarme generale di emergenza.
a general emergency alarm system shall be provided.

impianto di allarme generale di emergenza (r 6.4.2)
a general emergency alarm system (r 6.4.2)

impianti di gestione allarmi
alarm management systems

allarmi generale/incendio;
general/fire alarms;

controllo di sistema e gestione allarmi
system control and alarm handling

gestione allarmi flessibile, strumenti di delega
alarm management, delegating and reporting tools

l'allarme acqua è emesso solo dopo il segnale di allarme generale. in caso d'allarme acqua
the general alarm is sounded earlier, prior to the flood alarm. if you hear a siren at a time no siren test has been announced, you should do the following:

i dati del serbatoio dalla rete wirelesshart sono inviati a tankmaster per il calcolo del volume e la gestione dell'allarme utilizzando:
tank data from the wirelesshart network is sent to tankmaster for volume calculation and alarm handling, using:

la profonda riduzione delle vendite delle statuette d'argento del tempio di artemide provoco' un allarme generale dei venditori.
the marked reduction of sales of silver temple of diana excited a general alarm by the silversmiths.

- gestione allarmi con capacità di farlo tramite telefono cellulare.
- alarms management, also via mobile phone.

tale allarme può far parte dell'impianto di allarme generale della nave, ma deve poter essere azionato indipendentemente dall'allarme nei locali per passeggeri.
this alarm may be part of the ship's general alarm system but it shall be capable of being sounded independently of the alarm to the passenger spaces.

inoltre, la sequenza di allarme generale può essere innescata da un pannello esterno ahd-waop collegato (unità di chiamata ufficiali bnwas).
additionally, the general alarm sequence can be triggered by an externally connected ahd-waop (watch alarm unit bnwas).

un allarme generale potrebbe essere scatenato con la stessa facilità da un fatto che coinvolga l'arsenale nucleare militare di alcuni degli stati dell'ex unione sovietica.
public alarm could as easily be engendered by an event in the military nuclear arsenal of some of the states which were part of the former soviet union.

gestione allarmi: gli allarmi di sicurezza possono essere configurati serbatoio per serbatoio, ed il suono dell’allarme può essere personalizzato in base ai diversi tipi di allarmi:
alarm handling: safety alarms can be configured tank by tank, and alarm sounds can be customized for different alarm types such as: