Je was op zoek naar: giàin essere tra le parti (Italiaans - Engels)

tra le parti
between

accordo tra le parti…………………………………………...
agreement between parties …………………………….

13. rapporto tra le parti
13. relationship of parties

salvo accordo tra le parti
unless otherwise agreed in writing between the parties

accordo tra le parti.………………..□
agreement between parties…………………..…□

coordinamento del programma tra le parti
program coordination between the parties

art. 11) cooperazione tra le parti
11) cooperation between the parties

accordo tra le parti sulle spese
agreement of the parties on costs

iv. rapporto tra le parti del contratto
iv. relation between the contracting parties

chiarire i punti controversi tra le parti
clarify the points at issue between the parties

circolazione delle merci tra le parti contraenti
movement of goods between contracting parties

tabella 3 consistenze in essere che devono essere scambiate tra le bcn
table 3 outstanding amounts to be exchanged between ncbs

3.10.2 cooperazione tra le parti sociali.
3.10.2 cooperation between the social partners.

5.3.2.4.2 accordi conclusi tra le parti
5.3.2.4.2 agreements between the parties

tale problema dovrebbe essere tra le priorità del processo di lisbona.
this should be made a main issue in the lisbon process.

inoltre, gli eventuali saldi in essere tra le due istituzioni interessate dalla fusione scompaiono.
in addition, any outstanding balances between the two merged institutions are cancelled.

abbiamo una squadra costruita per essere tra le prime posizioni e con tante qualità.
our squad has been put together to compete for the top positions and we have so much quality.

la gastronomia marocchina è tra le migliori al mondo.
moroccan cuisine is one of the best in the world.

la gastronomia marocchina è tra le più celebri al mondo.
moroccan cuisine is one of the most famous in the world.

Ã
Ã