Je was op zoek naar: gigio (Italiaans - Engels)

fa freddo e il cielo è sempre gigio.
it's cold and cloudy and the sunset is at 4 p.m.

già da tempo malato e con nel cuore l'immenso dolore della morte prematura del figlio gigio, si è oggi spento un grande presidente
unfortunately, illness overtook him while his heart was full of immense grief from the premature death of his son gigio, and today a great former president has left us.

lo scorso anno, il musicista americano al margolis ha realizzato, con alcuni dei musicisti presenti in stazione, il brano topolo gigio, basato su suoni ambientali registrati in paese e da lui rielaborati.
last year, american musician al margolis created, together with some other musicians of stazione, the piece topolo gigio, based on re-edited environmental sounds recorded around the village.

la mamma ha risposto che c’erano dei personaggi indimenticabili come calimero, un pulcino tutto nero che faceva la pubblicità di un detersivo. ma non tutti erano cartoni animati, per esempio c’era topo gigio che era un pupazzo.
mom replied that there were unforgettable characters like calimero, an all black chick who advertised for a detergent. but not all of them were cartoons, for example there was mouse topo gigio who was a puppet.