Je was op zoek naar: gioco di sguardi (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

gioco di sguardi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

gioco di coda

Engels

tail clearance

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gioco di regolazione

Engels

setting range

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gioco di addicting.

Engels

addicting game.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gioco di strategia:

Engels

the following are some examples of symbolic notation:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

furtivo ed avvincente come un gioco di sguardi. ...

Engels

stealthy and exciting as a game of looks. ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ho bisogno di sguardi

Engels

i need views

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mondi di sguardi e di giochi.

Engels

to take a bath in the sea.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

trenta secondi, un secolo di sguardi

Engels

thirty seconds and a century of insights

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

qui, niente lascia indifferente, tutto è un pretesto per un gioco di sguardi.

Engels

here, nothing leaves you indifferent, everything is a pretext for playful glances.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questi pantaloncini sono disponibili in una varietà infinita di sguardi.

Engels

these shorts come in an endless variety of looks.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

essi possono preoccuparsi di sguardi di estranei o disapprovazione della famiglia.

Engels

they may worry about stares from strangers or family disapproval.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

esse documentano la ricerca e la raccolta di frutti marci, invitando ad un tempo lo spettatore dentro un gioco di sguardi e rispecchiamenti.

Engels

they document the research and gathering of rotten fruits, inviting the spectator into a game of looks and reflections.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

campo di sguardo

Engels

panoramic visual range

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

il fascino della fotografia è un’illusione reale, un gioco di sguardi, riflesso di un incanto che, prima, poteva solo essere pensato.

Engels

the real charm of photography is an illusion, a looking game, the reflection of a spell, which previously could only be thought about.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

egli stesso, nel suo vangelo, ci racconta come è stato l’incontro che ha segnato la sua vita, ci introduce in un “gioco di sguardi” che è in grado di trasformare la storia.

Engels

matthew himself, in his gospel, tell us what it was like, this encounter which changed his life. he shows us an “exchange of glances” capable of changing history.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

inutile per dire questo è una scala mobile di sguardo impressionante.

Engels

needless to say this is one awesome looking escalator.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

una ragazza di sguardo calda in ginnastica… semplice come quella.

Engels

a hot looking girl in a gym ... simple as that.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nel nostro paese, l’esotismo è a portata di mano e di sguardo.

Engels

in our country, exoticism is always at hand and in sight.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(…) c’è dunque un’unica sorgente di sguardo positivo a tutto.

Engels

(…) so there is one single source of a positive view of everything.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,949,456 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK