Je was op zoek naar: gira intorno (Italiaans - Engels)

che gira intorno a me
a little time to look around me

gira intorno alla stanza.
run around the room.

gira intorno al giallo!
circle out that yellow!

gira tutto intorno alla musica
it’s all about the music

la terra non gira intorno al sole
the land does not turn around the sun

la testa gira, gira, intorno, intorno,
the head turns, turns, around,

ma più che affrontarlo egli ci gira intorno.
but there are limitations.

gira tutto intorno alla discendenza, giusto?
this is all about your bloodline, right?

l'uragano che mi gira intorno sono solo io
here i am i'm giving myself to you

questa notte il mondo gira intorno a me
and this is your last night.

e si gira intorno al sole in 365,25 giorni.
and it revolves around the sun at 365.25 days.

chi gira intorno a chi sulla pista da ballo?
who goes in circles around whom on the dance floor?

cosa gira intorno al mondo ma resta in un angolo?
polyglott goes around the world but stays in a corner?

conferenza sul nucleare: “il sole gira intorno alla terra!”
p5 at nuclear conference: “the sun revolves around the earth!”

il mondo non gira intorno a chiunque il punto di vista particolare.
the world does not revolve around anyone’s particular point of view.

e 'ciò che rende il mondo gira intorno per gli esseri umani.
it's what makes the world turn around for humans.

ecco un tema wordpress che gira intorno alla questione piegando le minime esigenze.
here is a wordpress theme that goes around the issue by bending your slightest wishes.

pressenza - conferenza sul nucleare: “il sole gira intorno alla terra!”
pressenza - p5 at nuclear conference: “the sun revolves around the earth!”

È quindi che ruoti solo giro intorno al proprio asse mentre gira intorno alla terra.
it is because it turns one revolution around its own axis while it spins round the earth.

e una trappola che gira intorno al problema principale per uccidere politicamente la causa palestinese.
it's a trap which turns around the principal problem to kill politically the palestinian cause.