Je was op zoek naar: gireremo (Italiaans - Engels)

alla confluenza gireremo a destra, verso sud.
at the junction we will turn right, or south.

nei prossimi mesi gireremo il mondo per degli incontri vocazionali.
argüello: in the next few months, we will be going around the world for the vocational meetings.

prego, spediteci qualunque foto abbiate e le gireremo al nostro fioraio per voi
please send us any photos that you have and we will take them to our florist for you.

grazie per questi consigli utili! li gireremo al proprietario di questa casa vacanza.
thank you for these useful suggestions! we conveyed them to the owner of this vacation rental.

arrivati alla strada principale che collega pieve s. stefano con la verna gireremo a sinistra, in discesa.
once arrived at the main road which connects pieve santo stefano to la verna, you should turn left, downhill.

durante la notte non russeremo, non parleremo nel sonno, non digrigneremo i denti, e non ci gireremo continuamente nel letto.
while asleep: snoring, talking in our sleep, gnashing our teeth, and tossing and turning will all stop.

gireremo a destra salendo ancora fino ad uscire dal bosco stesso. ci troveremo con la cima della montagna a destra senza alberi ma con un grande prato.
turn right and you will leave behind the woods and find yourself at the top of the mountain, on the right, no trees but a huge meadow. we will keep to the very top (1254 mt.s.l.m) we now continue to follow the direction of the path which is very faintly visible on the ground and descent until we can see the sanctuary of verna (1132m.s.l.m).

accedi alla forma più veloce per arrivare venendo da madrid è di prendere il railcar a 3 nel senso di valencia, dopo avere passato dalla città di tarancón, ci gireremo dalla strada principale del locale o regionale 200 di importanza c che ha preso direttamente alla preda.
the easiest way to access to the lake from madrid is through the a3 road, alter the town of tarancón , take the c200 road that goes directly to the dam of the lake.

corfù, il nostro primo scalo greco, è, nelle memorie della mia infanzia, nana mouskouri (ou melina mercouri?) chi cantava "ogni sera io pensa a voi, rose bianche di corfù": l'isola, è vero, è un grande giardino, e se il turismo l'ha da tempo scoperta, i suoi abitanti continuano a vivere tranqilli in quest'isola più fertile delle altre isole ioniche, più al sud : céfalonia, leucade, zante ; ovunque, vi gireremo delle pagine dell'odyssée di omero, poiché è qui che si erge itaca, l'isola di ulysse.
corfu was our first call in greece: it reminds me of childhood memories where nana mouskouri was singing « each night i think of you, white roses of corfu ». the island i reckon is a big garden. true, tourism has been present for a long time, still its inhabitants keep on living a peaceful life.