Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non permettere che gli ostinati e i ribelli
do not allow the obstinate to rebel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siamo istruiti a lasciare gli ostinati che sono come la frutta
we are instructed to leave the stubborn ones,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queste stelle sono del temperamento di marte e di mercurio e producono, segnatamente nelle geniture notturne, i capi militari, i valenti, gli energici, i versatili, gli scaltri, quelli che sono capaci di molte e svariate attività, gli assennati, dalla voce acuta, gli ingannevoli, coloro che hanno un felice esito, gli ostinati, coloro che sono impetuosi e insaziabili nei loro desideri, che corrompono sia fanciulli, sia fanciulle, spergiuri.
these stars have mars' and mercury's temperament and nature and they make military heads and leaders, people who are valiant, able, skilled, strong and vigorous as well as full of energy, versatile, cunning and shrewd, people who are capable of doing a lot of varied activities and are competent at many things. these stars also give rise to wise and sensible people, with a shrill voice, deceptive people and they make people who are successful and have good results, obstinate and stubborn people, they who are impetuous, impulsive, insatiable and greedy in their desires, who corrupt both young boys and maidens, perjurers and oath-breakers; especially in the nocturnal genitures.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: