Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gli studenti di età inferiore ai 13 anni non possono uscire non accompagnati.
students under 13 are not permitted to go out unaccompanied.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli studenti con gli attestati di premiazione
students with award certificates.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli studenti con un regolare visto possono lavorare se rispettano le seguenti condizioni:
▼ students with a valid visa may be able to work if they meet the following conditions:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. maradona in azione con la maglia del napoli
3. maradona is the leader of napoli
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
39. un poster di maradona con la maglia del napoli
39. a poster of maradona playing with napoli
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coppe europee, gol con la maglia della roma– 1.
roma's top european goalscorers – 1.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- studenti con la passione per il teatro e per la recitazione.
- - students with a passion for theater and acting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'as roma scende in campo con la maglia che vuoi tu!
as roma will go on the field with the jersey chosen by you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli studenti con alloggio residenziale sono sotto la supervisione del nostro staff in ogni momento del soggiorno.
students are supervised in residence by staff at all times.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antonetti, canali e monardi al campionato europeo con la maglia da titolare.
antonetti, canali and monardi made the team's final cut.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
date d'inizio per gli studenti con conoscenze elementari / non per principianti.
start dates for students with basic knowledge/no beginners.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"il ragazzo con la maglia guidata era quasi faccia a faccia con brandon.
“the guy with the wizard jersey was almost face to face with brandon. i heard a guy say: ‘that’s the one who was talking shit.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
faq 11 - la scuola aiuta gli studenti con il visto e l'iscrizione?
faq 11 - does the school help students with visa and enrolment?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 - i gol di maicon con la maglia della roma, tutti realizzati all'olimpico.
4 - maicon's goals for roma, all of which have come at the olimpico.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli apprendisti con contratto di apprendistato o gli studenti con contratto di formazione non sono contabilizzati come facenti parte degli effettivi.
apprentices or students engaged in vocational training with an apprenticeship or vocational training contract are not included as staff.
Laatste Update: 2016-12-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
27/02/1977: debutta con la maglia della nazionale argentina contro l'ungheria.
feb.27, 1977: plays his first match with the argentina national team against hungary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli studenti possono liberamente usufruire del servizio wifi non solo per motivi didattici ma anche personali, quali comunicare via e-mail con la famiglia e gli amici a casa.
students can enjoy the internet to their own personal laptop computers and phones. computers are used in some classroom/ self access activities as well as for students' personal need to communicate with family and friends at home by email.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli studenti che hanno seguito i corsi climatekic nel 2010 e 2011 hanno costituito un'associazione di ex studenti con l'obiettivo di mantenere i contatti con la cci.
students which graduated from climatekic courses in 2010 and 2011 have formed an alumni association with the aim to maintain long-term involvement with the kic.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli studenti con maturità professionale artistica o tecnica in una professione affine all'indirizzo di studio o con maturità del liceo artistico possono accedere direttamente alla prova attitudinale, mentre gli studenti con altre maturità dovranno prima frequentare un anno preparatorio.
students with school leaving examination from an artistic or technical high school in a discipline related to the field of study, or with school leaving examination from an artistic grammar school are granted direct admittance to the aptitude test, while those with other forms of school leaving examination must first complete a foundation year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giovane studente con la vagina pelosa. per scaricare lo sfondo di ragazze nude.
young student with hairy vagina. to download the wallpaper of naked girls.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: