Je was op zoek naar: gli volevo tanto bene (Italiaans - Engels)

tanto tanto bene sai
so well you know

auguri di tanto bene.
best wishes for much good.

non lo conosco tanto bene.
i don't know him that well.

continuate a fare tanto bene!
keep on doing such good!

ti voglio tanto bene nonno
i love you grandpa

«si sta tanto bene con lui!»
«it's so good to be with him!»

c'era un tempo in cui gli volevo molto bene...
there was a time when i loved him very much…

e questo fa tanto bene alle famiglie.
and this does much good to families.

ti voglio tanto bene, buonanotte piccola mia
i love you so much, goodnight my little one

può creare tanto bene, e si può santificare.
he can create so much good, and he can sanctify himself.

e, sì, fu così. gli volevo molto, molto bene, al babbo.
and yes, that's the way it was. i loved my father very much.

non sembra che il mondo stia andando tanto bene.
the world doesn’t seem to be going too well.

tanti auguri mamma e papa ti voglio tanto bene
happy birthday mom and dad i love you so much

se vi mettete di buona volontà, potete fare tanto bene.
if you put yourself of good will, you can do so much good.

le voglio tanto bene nel signore; pregherò molto per lei.
i love you so much in the lord, i will pray much for you.

ci fa tanto bene tornare a lui quando ci siamo perduti!
how good it feels to come back to him whenever we are lost!

piacerebbe anche a me ricevere la rivista che mi farebbe tanto bene.
i’d love to receive the magazine that would do me so much good.

comprendiamo che, dobbiamo fare qualcosa, che non stiamo tanto bene spiritualmente.
let us understand that we must do something, that we are not so well spiritually.

ora tu, signore, sei dio; tu hai promesso al tuo servo tanto bene
and now, lord, thou art god, and hast promised this goodness unto thy servant:

ma se esso va tanto bene, perchè non può mettersi in concorrenza con altri?
but if it is so wonderful, then why can it not succeed in competition with others?